edera v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za edera v slovarju italijanščina»angleščina

edera [ˈedera] SAM. ž. spol

edera

ivy

edera terrestre

ground ivy

edera terrestre

robin-run-the-hedge brit. angl.

Individual translation pairs

geranio-edera

ivy-leaf geranium

l'edera si abbarbica al muro

ivy clings to the wall

Prevodi za edera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ivy

edera ž. spol

ivy-leaf geranium

geranio-edera m. spol

ground ivy

edera ž. spol terrestre

robin-run-the-hedge

edera ž. spol terrestre

hen and chickens

edera ž. spol terrestre

ivied

coperto d'edera

Ivy League

Le università statunitensi territorialmente più vicine si riuniscono in associazioni (Conferences) per svolgere insieme attività varie, ad esempio sportive. La più rinomata di queste associazioni è la Ivy League, che comprende le otto università più antiche e prestigiose della costa orientale degli Stati Uniti, vale a dire Harvard, Yale, Columbia, Cornell, Dartmouth, Brown, Princeton, Pennsylvania. Deve questo nome all'edera che cresce sui muri dei vecchi edifici dei colleges.

edera v slovarju PONS

Prevodi za edera v slovarju italijanščina»angleščina

edera [ˈe:·de·ra] SAM. ž. spol

edera

ivy

Prevodi za edera v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ivy

edera ž. spol

poison ivy

edera ž. spol velenosa

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il ricco sottobosco è coperto da tappeti di edera.

it.wikipedia.org

Mentre le foglie dell'edera velenosa e delle querce velenose di solito hanno tre foglioline, a volte ve ne sono cinque od, occasionalmente, anche sette.

it.wikipedia.org

Nella fuga finisce poi in un cespuglio di edera velenosa, che gli provoca un forte prurito.

it.wikipedia.org

L'intera superficie esterna della chiesa è ricoperta di edera.

it.wikipedia.org

Si arrampicano sul mio vecchio dolore come l'edera.

it.wikipedia.org

Sul monte, coperto da boschi, sono diffusi lecci, querce e edera.

it.wikipedia.org

Ultima testimonianza della loro presenza è lo stemma marmoreo inserito sul muro di cinta dell'edificio, oggi invisibile perché completamente nascosto dall'edera e dal glicine.

it.wikipedia.org

Gli esemplari della specie si possono trovare presso una grande varietà di alberi decidui tra cui olmi, querce, citrus, rose e piante di edera.

it.wikipedia.org

A sinistra c'è un'erma che poggia sui gradini su cui è accovacciato il satiro e a destra un ramo di edera.

it.wikipedia.org

Etimologicamente, la parola "edera" deriva dal latino hedera, a sua volta probabilmente da hendere, "arrampicarsi", "avvinghiarsi", riferito al fatto che è una pianta rampicante.

it.wikipedia.org