frecce v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za frecce v slovarju italijanščina»angleščina

freccia <mn. frecce> [ˈfrettʃa, tʃe] SAM. ž. spol

1. freccia:

freccia (arma)

arrow

freccia (per balestra)

bolt

punta di freccia

arrowhead

scoccare una freccia

to fire or shoot an arrow

freccia avvelenata

poisoned dart

le -ce dell'amore, di Cupido

love's, Cupid's darts

2. freccia (segno grafico, stradale):

freccia

arrow

in che direzione punta la freccia?

which way is the arrow pointing?

3. freccia:

freccia (negli autoveicoli)

indicator

freccia (negli autoveicoli)

blinker

freccia (di semaforo)

filter brit. angl.

mettere la freccia

to indicate

aveva la freccia destra accesa

his right indicator was flashing

4. freccia ZRAČ. PROM.:

(angolo di) freccia

sweepback

ala a freccia positiva

swept-back wing

avere molte -ce al proprio arco

to have more than one string or several strings to one's bow

aggiungere -ce all'arco di qn

to give sb ammunition

fraza:

freccia del parto

Parthian or parting shot

freccia di scorrimento RAČ.

scroll arrow

frecce tricolori

= Italian air (force) display team

Individual translation pairs

le frecce, gli strali di Cupido

Cupid's darts or arrows or love-shaft

freccia direzionale (segnale stradale)

finger post, guide post

freccia direzionale (negli autoveicoli)

indicator

freccia direzionale (negli autoveicoli)

blinker am. angl.

freccia direzionale (di semaforo)

filter brit. angl.

Prevodi za frecce v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to give sb ammunition

aggiungere frecce all'arco di qn

winker pog.

freccia ž. spol

arrow

freccia ž. spol

to fire or shoot an arrow

scoccare una freccia

arrow

freccia ž. spol

marked with an arrow road, text

contrassegnato da una freccia

to have more than one string or several strings to one's bow

avere molte frecce al proprio arco

Parthian shot

freccia ž. spol del parto

arrowhead

punta ž. spol di freccia

sweepback

(angolo di) freccia ž. spol

frecce v slovarju PONS

Prevodi za frecce v slovarju italijanščina»angleščina

freccia <-cce> [ˈfret·tʃa] SAM. ž. spol

freccia

arrow

Prevodi za frecce v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

blinker

freccia ž. spol

to turn on the blinker

accendere le frecce

arrow

freccia ž. spol

arrowhead

punta ž. spol di freccia

dart

freccia ž. spol

to fire a dart at sb/sth

scagliare una freccia contro qn/qc

bolt

freccia ž. spol

frecce Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

punta ž. spol di freccia

arrowhead