giovanili v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za giovanili v slovarju italijanščina»angleščina

giovanile [dʒovaˈnile] PRID.

1. giovanile (dei giovani):

giovanile delinquenza

juvenile

giovanile pubblico

young

giovanile occupazione, disoccupazione, esuberanza

youth

2. giovanile (della giovinezza):

giovanile opera

juvenile

giovanile opera

early

giovanile viso, pettinatura, camminata

youthful

avere un aspetto giovanile

to look young or youthful, to be young-looking

vestirsi in modo giovanile

to dress youthfully

il timbro giovanile della sua voce

the youthfulness of her voice

l'età giovanile

youth

Individual translation pairs

acne giovanile

teenage acne

acne giovanile

adolescent acne

irruenza giovanile

wild oats

Prevodi za giovanili v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

juvenilia

opere ž. spol giovanili

youth culture

cultura ž. spol giovanile

youthfulness

giovanilità ž. spol , (l')essere giovanile

a youthful-appearing person

una persona di aspetto giovanile

calf love

cotta ž. spol giovanile

to be young-looking

essere giovanile or dimostrare meno della propria età

the yoof before samost. culture, TV

giovane, giovanile, dei giovani

giovanili v slovarju PONS

Prevodi za giovanili v slovarju italijanščina»angleščina

giovanile [dʒo·va·ˈni:·le] PRID.

1. giovanile (amore, delusione):

giovanile

youthful

2. giovanile (movimento, politica):

giovanile

youth

Individual translation pairs

disoccupazione giovanile

youth unemployment

Prevodi za giovanili v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

salad days

anni m. spol pl giovanili

juvenile

giovanile

youth center

centro m. spol giovanile

youthful

giovanile

youthful appearance

aspetto m. spol giovanile

young appearance, clothes

giovanile

to be young looking

avere un aspetto giovanile

young love

giovanile

youth culture

cultura ž. spol giovanile

giovanili Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

disoccupazione giovanile

youth unemployment

anni m. spol pl giovanili

salad days

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Essi hanno forme intricate e brulicanti, come tipico delle opere della fase matura dell'artista, al posto dell'ordinata serie di fiorellini dei dipinti giovanili.

it.wikipedia.org

Biberčić ha giocato anche per le nazionali giovanili della Iugoslavia.

it.wikipedia.org

Si riconoscevano per l'abbigliamento non convenzionale e multicolore, tipico delle organizzazioni giovanili del periodo repubblicano, e per i fazzoletti rossi.

it.wikipedia.org

La contemporanea presenza dell'ecdisone e della neotenina stimola la crescita larvale con mantenimento dei caratteri giovanili (muta senza metamorfosi).

it.wikipedia.org

Nelle forme giovanili si può osservare anche precoce fusione delle cartilagini di accrescimento e macrosomia epifisaria (tipicamente a livello dell'epifisi distale del femore).

it.wikipedia.org

A questa minaccia si aggiunge la cattura dei giovanili come bycatch durante la pesca dei gamberi e la degradazione degli habitat costieri in molte aree.

it.wikipedia.org

Al termine del conflitto tornò in diocesi e fu attivo nella riorganizzazione delle associazioni e movimenti giovanili, particolarmente lo scautismo.

it.wikipedia.org

I giovanili stazionano in acque più basse su fondi duri ricchi di alghe.

it.wikipedia.org

Si tratterebbe quindi di un caso di differenziazione specifica per pedomorfosi (mantenimento di caratteri giovanili nelle forme adulte).

it.wikipedia.org

Il settore principale di indagine fu sicuramente quello astronomico ma furono importanti anche i suoi contributi giovanili in ambito geodetico, topografico e cartografico.

it.wikipedia.org