lavorative v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za lavorative v slovarju italijanščina»angleščina

lavorativo [lavoraˈtivo] PRID.

1. lavorativo (di lavoro):

lavorativo vita, condizioni, orario

working

giornata -a

working day, workday

settimana -a

working or work week am. angl.

esperienza -a

work experience

2. lavorativo (da lavorare):

lavorativo terreno

tillable

Individual translation pairs

una delle condizioni del contratto prevede 37 ore lavorative settimanali

it is a condition of the contract that you work 37 hours per week

giorno lavorativo

weekday

giorno lavorativo

workday

giorno lavorativo

working day

Prevodi za lavorative v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

working environment

condizioni ž. spol mn. lavorative

weeknight

sera ž. spol di un giorno lavorativo

non-working day

festivo, non lavorativo

gap year

periodo di un anno tra la fine della scuola superiore e l'inizio dell'università, che spesso gli studenti trascorrono viaggiando o facendo esperienze lavorative

it is a condition of the contract that you work 37 hours per week

una delle condizioni del contratto prevede 37 ore lavorative settimanali

housing, living, working conditions

condizioni abitative, di vita, lavorative

professionally know, meet

in ambito lavorativo

working day, week

di lavoro, lavorativo

lavorative v slovarju PONS

Prevodi za lavorative v slovarju italijanščina»angleščina

lavorativo (-a) [la·vo·ra·ˈti:·vo] PRID. (attività, orario)

lavorativo (-a)

working

giorno lavorativo

working day

settimana -a

working week

Individual translation pairs

giorno lavorativo

work day

Prevodi za lavorative v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

workday (weekday)

giorno m. spol lavorativo

working

lavorativo, -a

fig. on the domestic/work front

sul fronte domestico/lavorativo

lavorative Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

giorno lavorativo

work day

giorno lavorativo

working day

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Tali metodiche comportano un lento recupero funzionale e delle attività lavorative, con necessità di lunghe medicazioni, spesso per più di un mese.

it.wikipedia.org

Secondo un'altra opinione, le logge massoniche affiliavano di proposito ricchi e potenti nel tentativo di migliorare le loro condizioni retributive e lavorative.

it.wikipedia.org

I genitori non appoggiarono comunque la sua carriera e all'epoca le sue uniche opportunità lavorative, in ambito musicale, erano ristoranti e cabaret.

it.wikipedia.org

Durante questo periodo partecipa anche a uno sciopero per chiedere un miglioramento delle condizioni lavorative disagevoli in catena di montaggio.

it.wikipedia.org

Quando impiegava il bronzo, l'ebano o l'avorio era sempre per attività lavorative commissionate e la materia prima veniva fornita dai richiedenti.

it.wikipedia.org

Dopo aver svolto diverse attività lavorative, dal 2014 è product manager presso una multinazionale che opera nel campo dei quadri elettrici e degli accessori per la distribuzione dell'energia elettrica.

it.wikipedia.org

È un elegante quartiere della capitale svedese e i suoi abitanti gravitano principalmente su Stoccolma per quanto riguarda le attività lavorative.

it.wikipedia.org

Erano inoltre tenuti a svolgere per contratto una serie di giornate lavorative nella zona padronale, la pars dominica, insieme agli schiavi.

it.wikipedia.org

Questa vide coinvolti i lavoratori che inizialmente chiedevano la riassunzione di un loro collega, licenziato per attività sindacale, spostando poi la protesta sulle condizioni lavorative ritenute altamente precarie.

it.wikipedia.org

Successivamente questo permise anche la riscoperta della lavorazione dei metalli e l'affinazione di tali tecniche lavorative.

it.wikipedia.org