negoziata v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za negoziata v slovarju italijanščina»angleščina

I.negoziare [neɡotˈtsjare] GLAG. preh. glag.

1. negoziare TRG.:

negoziare affare, accordo, prestito

to negotiate con: with

negoziare un affare con qn

to transact business with sb

negoziare azioni in borsa

to negotiate shares on the stock market

2. negoziare (trattare):

negoziare pace, armistizio

to negotiate con: with

II.negoziare [neɡotˈtsjare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

1. negoziare (trattare):

negoziare

to negotiate con: with

2. negoziare (commerciare):

negoziare

to trade

negoziare

to deal in: in

negoziare in vini

to deal in wines

Individual translation pairs

onorevolmente negoziare, servire, ritirarsi, essere eliminato, uscirne

honourably brit. angl.

onorevolmente negoziare, servire, ritirarsi, essere eliminato, uscirne

honorably am. angl.

firmare, negoziare la pace

to sign, to negotiate a peace treaty

pace negoziata

negotiated peace

direttamente contattare, negoziare, parlare, scrivere

direct(ly)

Prevodi za negoziata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

transact rights

negoziare

negotiate

negoziare, trattare (with con)

negotiate

negoziare, trattare (with con; for per)

her skilfulness at negotiating

la sua abilità nel negoziare

bargain

contrattare, negoziare (with con)

to bargain for freedom, release, increase

negoziare

broker

negoziare

a fragile, an uneasy, a negotiated peace

una pace precaria, instabile, negoziata

negoziata v slovarju PONS

Prevodi za negoziata v slovarju italijanščina»angleščina

negoziare [ne·go·ˈtsia:·re] GLAG. preh. glag.

1. negoziare (contratto, pace):

negoziare

to negotiate

2. negoziare FINAN. (titoli, cambiali):

negoziare

to negotiate

Prevodi za negoziata v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

negotiate

negoziare

to negotiate a loan/treaty

negoziare un prestito/accordo

negotiate

negoziare

negotiate

negoziare

to negotiate on sth

negoziare qc

to negotiate with sb

negoziare con qu

to negotiate a settlement (with sb)

negoziare un accordo (con qu)

negotiating skills

arte ž. spol di negoziare

negoziata Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

arte ž. spol di negoziare

negotiating skills

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

La comunità del villaggio simpatizzava con gli zapatisti, ma seguiva ideali pacifisti e sosteneva una soluzione negoziata al conflitto, rifiutando la scelta della lotta armata.

it.wikipedia.org