ripiena v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ripiena v slovarju italijanščina»angleščina

ripiena [riˈpjɛna] SAM. ž. spol RUD.

ripiena

backfilling

I.ripieno [riˈpjɛno] PRID.

1. ripieno (pieno):

ripieno

full

2. ripieno (farcito):

ripieno carne, verdura

stuffed

cioccolatino ripieno

cream

cioccolato ripieno

soft centre

caramelle ripiene

sweets with soft centres

una torta -a di marmellata

a cake filled with jam or with a jam filling

II.ripieno [riˈpjɛno] SAM. m. spol

1. ripieno (di cuscino, materasso):

ripieno

stuffing

2. ripieno (farcia):

ripieno

filling

ripieno

stuffing

ripieno

dressing am. angl.

ripieno di marroni

chestnut stuffing

Prevodi za ripiena v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

backfilling

ripiena ž. spol

custard pie

= torta ripiena di crema pasticciera

soft-centred

ripieno

mince pie

= tortina ripiena di mele, frutta secca e spezie

enchilada

= tortilla fritta, ripiena di carne e servita con chili

soft centre

cioccolato m. spol ripieno

glutted

ripieno (with di)

forcemeat

carne ž. spol da ripieno

ripiena v slovarju PONS

Prevodi za ripiena v slovarju italijanščina»angleščina

ripieno (-a) PRID. GASTR.

ripieno (-a)

stuffed

ripieno [ri·ˈpiɛ:·no] SAM. m. spol

ripieno GASTR. (di verdura)

filling

ripieno (di carne)

stuffing

Prevodi za ripiena v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

turnover

focaccina ripiena di frutta

enchilada

tortilla messicana ripiena di carne o formaggio e ricoperta di salsa piccante

stuffing

ripieno m. spol

filling

ripieno m. spol

mince pie

pasticcino m. spol con ripieno di frutta secca

dumpling

gnocco di pasta ripieno di carne o frutta

mincemeat

frutta secca macinata (per ripieno) m. spol

ripiena Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

tortilla messicana ripiena di carne o formaggio e ricoperta di salsa piccante

enchilada

gnocco di pasta ripieno di carne o frutta

dumpling

pasticcino m. spol con ripieno di frutta secca

mince pie