scorrazzano v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scorrazzano v slovarju italijanščina»angleščina

I.scorrazzare [skorratˈtsare] GLAG. nepreh. glag. pom. glag. avere

scorrazzare bambino:

scorrazzare

to scamper around

scorrazzare

to scamper about

scorrazzare per tutta la città

to run around all over town

scorrazzare per tutto il mondo

to roam the whole wide world

II.scorrazzare [skorratˈtsare] GLAG. preh. glag. (scarrozzare)

scorrazzare persona

to take around

Prevodi za scorrazzano v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

also scamper about, scamper around child, dog:

scorrazzare

run about run around

scorrazzare, correre qua e là

there is a gang of hooligans on the loose in the town

c'è una banda di teppisti che scorrazzano per la città

scorrazzano v slovarju PONS

Prevodi za scorrazzano v slovarju italijanščina»angleščina

scorrazzare [skor·rat·ˈtsa:·re] GLAG. nepreh. glag.

1. scorrazzare (bambino):

scorrazzare

to run around

2. scorrazzare fig. (girovagare):

scorrazzare

to roam

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Rolls che scorrazzano su è giù per la costa azzurra.

it.wikipedia.org

Lungo le strade di questa città scorrazzano gli originali moto-taxi chiamati zémigiàn (dal fon "prendimi e portami là").

it.wikipedia.org

Infatti, scorrazzano allegramente per la città combinando piccole marachelle alle altre persone del luogo, interpretate dai 4 componenti della band.

it.wikipedia.org

Un'altra minaccia sono le malattie, come il cimurro e la rabbia, che vengono diffuse dai numerosi branchi di cani randagi non vaccinati che scorrazzano in gran parte dell'areale della volpe.

it.wikipedia.org

I fuorilegge scorrazzano liberi e gli schiavi si trovano tra due fuochi.

it.wikipedia.org

Alcune strane e gigantesche creature sotterranee, simili a enormi vermi, scorrazzano per il deserto mietendo vittime tra il bestiame.

it.wikipedia.org