scrivania v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za scrivania v slovarju italijanščina»angleščina

scrivania [skrivaˈnia] SAM. ž. spol

scrivania

desk

scrivania

writing desk

scrivania

writing table

scrivania

escritoire

scrivania

bureau brit. angl.

siamo inchiodati alla scrivania tutta la settimana

we are deskbound all week

Prevodi za scrivania v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

writing table

scrivania ž. spol

escritoire

scrivania ž. spol

writing desk

scrivania ž. spol

desk organizer

portaoggetti m. spol da scrivania

workdesk

scrivania ž. spol

standing desk

scrivania per lavorare in piedi

desktop

scrivania ž. spol

desktop

piano m. spol della scrivania

we are desk-bound all week

siamo inchiodati alla scrivania tutta la settimana

cutlery, desk drawer

cassetto delle posate, della scrivania

scrivania v slovarju PONS

Prevodi za scrivania v slovarju italijanščina»angleščina

scrivania <-ie> [skri·va·ˈni:·a] SAM. ž. spol

1. scrivania (tavolo per scrivere):

scrivania

desk

2. scrivania RAČ.:

scrivania

desktop

Prevodi za scrivania v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

writing desk

scrivania ž. spol

desk

scrivania ž. spol

to be chained to a desk fig.

essere incollato alla scrivania

where is your pencil/notebook? it is on my desk

dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania

scrivania Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

dov'è la tua matita/il tuo quaderno? è sulla mia scrivania

where is your pencil/notebook? it is on my desk

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nessun "grande compromesso" raggiungerà pertanto la scrivania del presidente.

it.wikipedia.org

Rimasero lì solo due pezzi del mobilio di Čechov, il suo pianoforte a coda e la sua scrivania.

it.wikipedia.org

Il memex era descritto come una "scrivania" dotata di "schermi traslucidi", una tastiera, un set di bottoni e leve.

it.wikipedia.org

L'ufficio consisteva in una scrivania, due sedie e una stampa tipografica.

it.wikipedia.org

È una Signora nuova, lontana dallo scudetto da nove anni e che per questo ha appena cambiato molto, in campo e dietro le scrivanie.

it.wikipedia.org

Morì infatti alla sua scrivania il 28 gennaio 1959.

it.wikipedia.org

Sulla scrivania del suo studio trova una lettera scrittagli dalla moglie.

it.wikipedia.org

David, visitando un giorno l'ufficio dell'uomo, vede sulla sua scrivania il ritratto della moglie.

it.wikipedia.org

Vengono spesso messi sotto le scrivanie per questioni di comodità.

it.wikipedia.org

Morì serenamente il 19 febbraio 1958, seduto alla sua scrivania di preside.

it.wikipedia.org