seppellire v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za seppellire v slovarju italijanščina»angleščina

I.seppellire [seppelˈlire] GLAG. preh. glag.

1. seppellire (mettere sotto terra):

seppellire

to bury

seppellire defunto

to inter

seppellire fig. ambizione, ricordo

to bury

seppellire qn in mare

to bury sb at sea

la nonna ci seppellirà tutti šalj.

granny will outlive us all

2. seppellire (nascondere sotto terra):

seppellire tesoro

to bury

3. seppellire (ricoprire) lava, valanga, frana:

seppellire città

to bury

II.seppellirsi GLAG. povr. glag.

seppellirsi

to bury oneself

seppellirsi in campagna

to bury oneself in the countryside

seppellirsi nel lavoro

to bury oneself in one's work

III.seppellire [seppelˈlire]

seppellire l'ascia di guerra

to bury the hatchet

Individual translation pairs

seppellire le spoglie di qn

to lie sb's bones to rest

Prevodi za seppellire v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

entomb

seppellire, inumare, tumulare

entomb fig.

seppellire

inhume

seppellire

inter

interrare, seppellire, sotterrare

entombment (of a memory) fig.

(il) seppellire

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

plough under

sotterrare con l'aratro, seppellire [qc] arando

bury person, animal

sotterrare, seppellire

bury

seppellire

to bury sb alive

seppellire vivo qn

seppellire v slovarju PONS

Prevodi za seppellire v slovarju italijanščina»angleščina

seppellire <seppellisco, seppellii, seppellito [o sepolto]> [sep·pel·ˈli:·re] GLAG. preh. glag.

seppellire

to bury

Prevodi za seppellire v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

to bury the hatchet

seppellire l'ascia di guerra

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Il suo corpo fu seppellito nel cimitero tedesco.

it.wikipedia.org

I trocoidi possono essere trovati su alghe e fanerogame marine, su substrati molli o duri (comprese le barriere coralline) e anche seppelliti nei sedimenti.

it.wikipedia.org

La sua pianta rettangolare è molto semplice e in essa vi sono seppelliti più di trenta parroci travagliatesi.

it.wikipedia.org