Prevodi za „šólsko“ v slovarju italijansko » slovenski

polso [ˈpolso] SAM. m. spol

1. polso ANAT.:

polso

zapestje n

2. polso MED.:

polso

(srčni) utrip m. spol

polsino [polˈsi:no] SAM. m. spol

polsino

manšeta ž. spol

colsi [ˈkɔlsi] GLAG.

colsi 1. pers ed. pass rem di cogliere

glej tudi cogliere

cogliere [ˈkɔʎʎere]

cogliere GLAG. preh. glag.:

cogliere

nabirati [dov. obl. nabrati]

cogliere fig.

zagrabiti

dolsi [ˈdɔlsi] GLAG.

dolsi 1. pers ed. pass rem di dolere

glej tudi dolere

I . dolere [doˈle:re] GLAG. nepreh. glag. +essere o avere

dolere

boleti

II . dolere [doˈle:re] GLAG. povr. glag.

-rsi di qc

obžalovati kaj

tolsi [ˈtɔlsi] GLAG.

tolsi 1. pers ed. pass rem di togliere

glej tudi togliere

togliere [ˈtɔʎʎere]

togliere GLAG. preh. glag.:

togliere

jemati [dov. obl. vzeti]

-rsi la vita

vzeti si življenje

ciò non toglie che... +conj

to ne pomeni, da ...

volsi [ˈvɔlsi] GLAG.

volsi 1. pers ed. pass rem di volgere

glej tudi volgere

I . volgere [ˈvɔldʒere] GLAG. preh. glag.

1. volgere (dirigere):

volgere

usmerjati [dov. obl. usmeriti]

2. volgere (voltare):

volgere

obračati [dov. obl. obrniti]

II . volgere [ˈvɔldʒere] GLAG. nepreh. glag.

1. volgere (strada):

volgere a destra/sinistra

zaviti na desno/levo

2. volgere (persone):

volgere

obračati se [dov. obl. obrniti se]

3. volgere (avvicinarsi):

volgere

približevati se

III . volgere [ˈvɔldʒere] GLAG. povr. glag.

-rsi verso qu

obrniti se h komu

falso [ˈfalso] SAM. m. spol

falso

neresnica ž. spol

gelso [ˈdʒɛlso] SAM. m. spol

gelso

murva ž. spol

valso [ˈvalso] GLAG.

valso del. Pf. di valere

glej tudi valere

I . valere [vaˈle:re] GLAG. nepreh. glag., preh. glag. +essere o avere

1. valere (avere autorità):

valere

veljati

2. valere (essere capace):

valere

biti sposoben

come pianista vale poco

kot pianist ni dosti vreden

3. valere (avere valore):

valere

biti vreden

ne vale la pena

vredno je

II . valere [vaˈle:re] GLAG. preh. glag.

valere

povzročati [dov. obl. povzročiti]

III . valere [vaˈle:re] GLAG. povr. glag.

-rsi di qc

okoriščati se s čim