Prevodi za „nêse“ v slovarju italijansko » slovenski

neve [ˈne:ve] SAM. ž. spol

neve

sneg m. spol

mese [ˈme:se] SAM. m. spol

mese

mesec m. spol

neon [ˈnɛ:on]

neon SAM. m. spol:

neon

neon m. spol

nel

nel [ˈne:i] PREDL. = in + il, l', la, le, lo, i, in

glej tudi lo , le , la , la , in , i , I

I . lo [lo] DOL. ČL. m. spol ed. davanti a s impura, gn, pn, ps, x, z

lo

določni člen

II . lo [lo] OS. ZAIM. 3. os. m. spol ed.

lo

ga

I . le [le] DOL. ČL. ž. spol mn.

le

določni člen

II . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol ed.

1. le (complemento di termine):

le

ji

2. le (complemento di termine, forma di cortesia: Le):

le

Vam

III . le [le] OS. ZAIM. 3. os. ž. spol mn. (complemento oggetto)

le

jih

la²

la SAM. m. spol GLAS.:

la

a, A m. spol

I . la¹ [la] DOL. ČL. ž. spol ed.

la

določni člen

II . la¹ [la] OS. ZAIM.

1. la 3. os. ž. spol ed.:

la

jo

2. la (forma di cortesia: La):

la

Vas

in [in] PREDL.

1. in:

in (stato in luogo)

v

in (moto a luogo)

po

in (moto a luogo)

v

andare in Austria

iti v Avstrijo

2. in:

in (tempo determinato)

ko

in (tempo continuato)

v roku

in breve

v kratkem

nel 2001

leta 2001

3. in (modo, maniera):

in

po

in tedesco

po nemško

4. in (mezzo, strumento):

in

s/z

andare in autobus

peljati se z avtobusom

pagare in contanti

plačevati z gotovino

i DOL. ČL. m. spol mn.

i

določni člen

I, i [i]

I SAM. ž. spol:

I

I, i m. spol

I lunga

J, j

neo [ˈnɛ:o] SAM. m. spol

neo

materino znamenje n

neo- [neo] (in parole composte)

neo-

neo-

nero (-a) PRID.

nero (-a)

črn

esse [ˈesse] OS. ZAIM. 3. os. mn. ž. spol

esse

one

I . asse [ˈasse] SAM. ž. spol

asse

deska ž. spol

asse da stiro

likalna deska

II . asse [ˈasse] SAM. m. spol

asse

os ž. spol

dose [ˈdɔ:ze] SAM. ž. spol

dose

odmerek m. spol

dose

doza ž. spol

base [ˈba:ze] SAM. ž. spol

1. base:

base

osnova ž. spol

base

podlaga ž. spol

in base a

na podlagi

gettare [o porre] le -i di qc

postaviti temelje čemu

2. base VOJ.:

base

baza ž. spol

base

oporišče n

fase [ˈfa:ze] SAM. ž. spol

fase

faza ž. spol

nave [ˈna:ve] SAM. ž. spol

nave

ladja ž. spol

I . noce [ˈno:tʃe] SAM. m. spol (albero)

noce

oreh m. spol

II . noce [ˈno:tʃe] SAM. ž. spol (frutto)

noce

oreh m. spol

nome [ˈno:me] SAM. m. spol

1. nome (gener):

nome

ime n

2. nome (denominazione):

nome

oznaka ž. spol

3. nome LINGV.:

nome

samostalnik m. spol

I . nove [ˈnɔ:ve] ŠTEV.

nove

devet

II . nove [ˈnɔ:ve] SAM. m. spol

1. nove (numero):

nove

devetica ž. spol

2. nove (nelle date):

nove

deveti

III . nove [ˈnɔ:ve] SAM. ž. spol mn.

nove

deveta ura ž. spol

glej tudi cinque

I . cinque [ˈtʃiŋkue] ŠTEV.

cinque

pet

tre più due fa cinque

tri plus dve je pet

siamo in cinque

skupaj nas je pet

ho cinque anni

imam pet let

ogni cinque anni

vsakih pet let

cinque volte

petkrat

II . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. m. spol

1. cinque (numero):

cinque

pet n

abito al (numero) cinque

stanujem na številki pet

il (bus numero) cinque

(avtobus številka) pet

2. cinque (nelle date):

oggi è il cinque agosto

danes je peti avgust

Roma, cinque dicembre 2009

Rim, peti december 2009

3. cinque (voto scolastico):

cinque

petica ž. spol

III . cinque [ˈtʃiŋkue] SAM. ž. spol mn.

alle cinque

ob petih

sono le cinque

ura je pet

sono le cinque in punto

ura je točno pet

sono le quattro meno cinque

pet do štirih

sono le cinque e mezzo

pol šestih

nube [ˈnu:be] SAM. ž. spol

nube

oblak m. spol

sede [ˈsɛ:de] SAM. ž. spol

sede

sedež m. spol

seme [ˈse:me] SAM. m. spol

seme

seme n