Prevodi za „anhägig“ v slovarju nemško » francoski

(Skoči na francosko » nemški)

anhängig PRID. PRAVO

anhängig sein

être en instance

Anhang m. spol

Anhang

annexe ž. spol

anhand [anˈhant] PREDL. +Gen

anhand

à l'aide de

anhand eines Fotos

à l'aide d'une photo

an|haben GLAG. preh. glag. neprav.

1. anhaben pog. (angezogen haben):

anhaben

porter

nichts anhaben

être tout(e) nu(e)

2. anhaben pog. (angeschaltet haben):

das Radio/den Fernseher anhaben

avoir la radio/la télé allumée pog.

3. anhaben (zuleide tun):

jdm etwas anhaben können

pouvoir faire du mal à qn

jdm etwas anhaben können Konkurrent, Widersacher:

pouvoir nuire à qn

die Kälte kann mir nichts anhaben

le froid n'a aucune prise sur moi

an|hauen GLAG. preh. glag. neprav. sleng

anhauen

aborder

jdn um einen Euro/um Geld anhauen

taper qn d'un euro/taper qn pog.

abwegig [ˈapveːgɪç] PRID.

abwegig

aberrant(e)

anmutig PRID. ur. jez.

anmutig Person, Bewegung

gracieux(-euse)

anmutig Gemälde, Detail

charmant(e)

anhin PRISL.

Geslo uporabnika

bis anhin (bis jetzt) švic.

jusqu'à présent