Prevodi za „déjalo“ v slovarju slovensko » španski

zijál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol slabš

zijalo

mirón(mirona) m. spol (ž. spol)

prodajati zijála fig.

papar moscas

prodajati zijála fig.

curiosear

prodajati zijála fig.

fisgonear

letál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

letalo

avión m. spol

vojaško/reaktivno/potniško letálo

avión militar/de reacción/de pasajeros

letálo vzleti/pristaja/leti

el avión despega/aterriza/vuela

dêbl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

deblo

tronco m. spol

dél|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. delo (aktivnost):

delo

trabajo m. spol

delo

labor ž. spol

plačano/prostovoljno délo

trabajo remunerado/voluntario

opravljati fizično/umsko délo

realizar trabajo manual/intelectual

2. delo (izdelek):

delo

obra ž. spol

delo

trabajo m. spol

umetniška déla

obras de arte

3. delo (služba):

delo

empleo m. spol

delo

trabajo m. spol

oglasi za délo

anuncios de trabajo

iskati délo

buscar empleo [ali trabajo]

izgubiti délo

perder el empleo [ali trabajo]

hoditi na délo

ir al trabajo [ali a la oficina]

debélo PRISL.

debelo

untar generosamente

debelo fig.

abrir los ojos como platos

debelo fig.

quedarse con los ojos cuadrados

dejánsko PARTIKEL

dejansko

de hecho

dejánsko ne vem, kaj storiti

de hecho no sé qué hacer

dejánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. dejanje (kar se naredi):

dejanje

acto m. spol

dejanje

hecho m. spol

dejanje

acción ž. spol

kaznivo dejánje PRAVO

delito

kaznivo dejánje PRAVO

acto delictivo

storiti nepremišljeno dejánje

actuar imprudentemente

preidi od besed k dejánjem!

¡menos palabras y más hechos!

2. dejanje GLED.:

dejanje

acto m. spol

igra v treh dejánjih

una obra teatral en tres actos

dejáv|en <-na, -no> PRID.

dejaven

activo

dêjstv|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dejstvo

hecho m. spol

upoštevati/navesti dêjstva

considerar/referir los hechos

stojál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stojalo

pie m. spol

stojalo (slikarsko)

caballete m. spol

stojalo (fotografsko)

trípode m. spol

stojalo (za note)

atril m. spol

stojalo (za dežnike)

paragüero m. spol

dvigál|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dvigalo

ascensor m. spol

iti z dvigálom pog.

ir en ascensor