slovensko » španski

Prevodi za „pretegniti“ v slovarju slovensko » španski (Skoči na špansko » slovenski)

Pokaži vse zadetke

pritegn|íti: prehodni glagol
pretakn|íti: prehodni glagol
potegn|íti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
prepogn|íti: prehodni glagol
stegn|íti: glagol
utegn|íti: neprehodni glagol
iztegn|íti: prehodni glagol
nategn|íti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
zategn|íti: glagol
raztegn|íti: glagol
drégn|iti: prehodni glagol
pretépa|ti: I. prehodni glagol II. pregibni glagol
pretêp|sti: glagol
pretéhta|ti: prehodni glagol
pobégn|iti: neprehodni glagol
pretočí|ti: glagol
pretopí|ti: glagol
pretláči|ti: prehodni glagol
pretvóri|ti: glagol

Ogledujete si podobne rezultate: pritegniti , prepogniti , potegniti , pretakniti , pretvoriti , pretlačiti , pretopiti , pretočiti , pobegniti , pretehtati , pretepsti , pretepati , dregniti , raztegniti , zategniti , nategniti , iztegniti , utegniti in stegniti

pritegn|íti <pritégnem; pritégnil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (pozornost, pogled)

pretakn|íti <pretáknem; pretáknil> dov. obl. GLAG. preh. glag. fig.

pretaknti predale

hurgar en los cajones

I . potegn|íti <potégnem; potégnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. potegniti (povleči):

tirar

potegniti vodo na stranišču

tirar de la cadena

potegniti krajši konec fig.

sacar la paja más corta

2. potegniti (podaljšati ):

tomarse un minuto más

II . potegn|íti <potégnem; potégnil> dov. obl. GLAG. povr. glag. potegniti se

1. potegniti (zavzeti se):

potegniti se

potegniti se za sošolca

defender el compañero de clase

2. potegniti fig. (zrasti):

potegniti se

prepogn|íti <prepógnem; prepôgnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

stegn|íti <stégnem; stégnil> GLAG.

stegniti dov. obl. od stegovati:

utegn|íti <utégnem; utégnil> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. utegniti (imeti čas):

ne utegnem priti

no tengo tiempo para ir

2. utegniti (verjetnost):

poder

sestanek se utegne zavleči

la reunión se puede prolongar

iztegn|íti <iztégnem; iztégnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

iztegnti vse štiri od sebe fig.

tumbarse [ali acostarse ] cómodamente

glej tudi iztegováti

izteg|ováti <iztegújem; iztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (izravnati)

roke izteguje navzgor

estira las manos hacia arriba

ljudje bodo spet iztegovali jezike fig. slabš

la gente volverá a hablar [ali a cotillear]

I . nategn|íti <natégnem; natégnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

nategniti dov. obl. od nategovati:

II . nategn|íti <natégnem; natégnil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

nategniti nategniti si MED.:

nategniti si

pri padcu sem si nategnil mišico

al caer me distendí el músculo

glej tudi nategováti

nateg|ováti <nategújem; nategovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. nategovati (napeti):

2. nategovati sleng fig. (prevarati):

nategovati stranke

engañar a los clientes

zategn|íti <zatégnem; zatégnil> GLAG.

zategniti dov. obl. od zategovati:

glej tudi zategováti

zateg|ováti <zategújem; zategovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pas)

raztegn|íti <raztégnem; raztégnil> GLAG.

raztegniti dov. obl. od raztegovati:

glej tudi raztegováti

I . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

raztegovati

raztegovati (iztegovati)

II . razteg|ováti <raztegújem; raztegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

raztegovati raztegovati se (blago):

raztegovati se

drégn|iti <-em; dregnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

dregniti (potisniti)

drégniti v osje gnezdo fig.

remover el avispero

glej tudi drégati

dréga|ti <-m; dregal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

dregati (suvati)

drégati v luknjo

hurgar dentro de un hoyo

I . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pegar

II . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretepati pretépati se:

pretépati se

pretépati se

pretêp|sti <-em; pretépel> GLAG.

pretepsti dov. obl. od pretepati I.:

glej tudi pretépati

I . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pegar

II . pretépa|ti <-m; pretepal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretepati pretépati se:

pretépati se

pretépati se

pretéhta|ti <-m; pretehtal> dov. obl. GLAG. preh. glag. (ponudbo, rezultate)

pobégn|iti <-em; pobegnil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

huir

pobegniti (iz zapora)

pretočí|ti <pretóčim; pretôčil> GLAG.

pretočiti dov. obl. od pretakati:

glej tudi pretákati

I . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretakati (iz ene posode v drugo)

pretakati (iz ene posode v drugo)

pretakati (solze)

II . pretáka|ti <-m; pretakal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretakati pretákati se:

pretákati se

pretopí|ti <-m; pretópil> GLAG.

pretopiti dov. obl. od pretapljati:

glej tudi pretápljati

pretáplja|ti <-m; pretapljal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (pretaljevati)

pretapljati

pretláči|ti <-m; pretlačil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

pretlačiti

pretlačiti

pretlačiti (z nogami)

pisar

pretvóri|ti <-m; pretvoril> GLAG.

pretvoriti dov. obl. od pretvarjati I.:

glej tudi pretvárjati

I . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

pretvarjati

II . pretvárja|ti <-m; pretvarjal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

pretvarjati pretvárjati se:

pretvárjati se

samo pretvárja se, da je neumen

sólo finge ser tonto

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Poglej "pretegniti" v drugih jezikih

Stran English | Español | Français | Slovenščina