Prevodi za „zehanje“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

kíhanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

kihanje

starnuto m. spol

níhanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. nihanje FIZ.:

nihanje

oscillazione ž. spol

2. nihanje (spreminjanje):

nihanje

oscillazione ž. spol

níhanje razpoloženja/cen

oscillazione di umore/prezzi

díhanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dihanje

respirazione ž. spol

dati umetno díhanje

fare la respirazione artificiale [o bocca a bocca]

jáhanj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

jahanje

equitazione ž. spol

jahanje

ippica ž. spol

dresurno jáhanje

dressage

kúhanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kuhanje

cucina ž. spol

zánje ZAIM.

zanje = za njih, njih 2.

glej tudi njìh

njìh ZAIM. mfn mn.

1. njih rod. od oni, one, ona

njih

loro

njìh ni bilo

loro non c'erano

namesto njìh

invece di loro

zaradi njìh

per loro

zaradi njìh

per colpa loro

2. njih ak od oni, one, ona

njih

loro

vprašaj njìh!

chiedi a loro!

3. njih lok od oni, one, ona

o njìh ne vem ničesar

di loro non so niente

znánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

znanje

conoscenza ž. spol

znanje

sapere m. spol

znánje tujih jezikov

conoscenza delle lingue straniere

dejánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. dejanje (kar se naredi):

dejanje

atto m. spol

dejanje

azione ž. spol

kaznivo dejánje

reato

storiti nepremišljeno dejánje

compiere un atto irriflessivo

preiti od besed k dejánjem

passare dalle parole ai fatti

2. dejanje GLED.:

dejanje

atto m. spol

igra v treh dejánjih

spettacolo in tre atti

kesánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol t. REL.

kesanje

pentimento m. spol

sévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sevanje

radiazione ž. spol

zéha|ti <-m; zehal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

zehati

sbadigliare

nánje ZAIM.

nanje = na njih, njih 2.

glej tudi njìh

njìh ZAIM. mfn mn.

1. njih rod. od oni, one, ona

njih

loro

njìh ni bilo

loro non c'erano

namesto njìh

invece di loro

zaradi njìh

per loro

zaradi njìh

per colpa loro

2. njih ak od oni, one, ona

njih

loro

vprašaj njìh!

chiedi a loro!

3. njih lok od oni, one, ona

o njìh ne vem ničesar

di loro non so niente

sánj|e SAM. ž. spol

sanje mn. <-->:

sanje

sogno m. spol

vánje ZAIM.

vanje = v njih , njih 2.

glej tudi njìh

njìh ZAIM. mfn mn.

1. njih rod. od oni, one, ona

njih

loro

njìh ni bilo

loro non c'erano

namesto njìh

invece di loro

zaradi njìh

per loro

zaradi njìh

per colpa loro

2. njih ak od oni, one, ona

njih

loro

vprašaj njìh!

chiedi a loro!

3. njih lok od oni, one, ona

o njìh ne vem ničesar

di loro non so niente

bránj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. branje:

branje

lettura ž. spol

učiti se bránja

imparare a leggere

2. branje (čtivo):

branje

lettura ž. spol

domače bránje

lettura scolastica

pránj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pranje

lavaggio m. spol

spánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

spanje

dormita ž. spol

spanje

sonno m. spol

pomanjkanje spánja

mancanza di sonno

zimsko spánje

letargo

sránj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. sranje (iztrebek):

sranje

merda ž. spol

2. sranje (vzklik):

sránje!

merda!

stánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stanje

stato m. spol

stanje

condizione ž. spol

stánje na cestah

situazione del traffico

stánje na računu

situazione del conto

zidanje SAM.

Geslo uporabnika

zidanje

costruzione, edificazione, muratura

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Odtegnitveni simptomi so: močna želja po drogi, zamašen nos, zehanje, potenje, nespečnost, oslabelost, krči v trebuhu, slabost, bruhanje, diareja, krči v mišicah, mrzlica, razdraženost in bolečine.

sl.wikipedia.org