Prevodi za bargaining v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

bargaining [am. angl. ˈbɑrɡənɪŋ, brit. angl. ˈbɑːɡɪnɪŋ] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargaining.
- Predlogi za bargaining

1. bargaining (haggling):

bargaining

regateo m. spol

2. bargaining (negotiating):

bargaining

negociaciones ž. spol mn.

bargaining atribut. strategy/position

bargaining atribut. strategy/position

de negociación

a useful bargaining counter

the bargaining table

la mesa de negociaciones

plea bargaining SAM. U PRAVO

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plea bargaining.
- Predlogi za plea bargaining

plea bargaining

negociaciones entre el fiscal y la defensa en las que a cambio de que el acusado admita culpabilidad el fiscal acepta reducir los cargos en su contra

we could try plea bargaining

podríamos intentar llegar a un acuerdo con el fiscal

bargaining power SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargaining power.
- Predlogi za bargaining power

bargaining power

poder m. spol negociador

collective bargaining SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collective bargaining.
- Predlogi za collective bargaining

collective bargaining

negociación ž. spol colectiva

free collective bargaining SAM. U brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede free collective bargaining.
- Predlogi za free collective bargaining

free collective bargaining

negociación ž. spol colectiva (entre los trabajadores y la patronal)

I.bargain [am. angl. ˈbɑrɡən, brit. angl. ˈbɑːɡɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

1. bargain (cheap purchase):

ganga ž. spol

pichincha ž. spol Río de la Plata pog.

bargain atribut. price

bargain atribut. price

bargain counter/rail

bargain counter/rail

de oportunidades

bargain buy

ganga ž. spol

bargain buy

buena compra ž. spol

bargain flights to Australia

vuelos a Australia a precios imbatibles

2.1. bargain (deal, agreement):

trato m. spol

acuerdo m. spol

it's a bargain!

have you forgotten our bargain?

¿ya te has olvidado de nuestro trato?

to make a bargain with sb

hacer un trato or pacto con alguien

if the negotiators don't strike a bargain soon …

si los negociadores no llegan pronto a un acuerdo …

into or am. angl. also in the bargain

into or am. angl. also in the bargain

por si fuera poco

and it started to rain into the bargain

y encima or por si fuera poco se puso a llover

to drive a hard bargain he drives a hard bargain

sabe cómo conseguir lo que quiere

to drive a hard bargain he drives a hard bargain

es buen negociador

2.2. bargain (on the stock exchange):

operación ž. spol

II.bargain [am. angl. ˈbɑrɡən, brit. angl. ˈbɑːɡɪn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

1. bargain (haggle):

bargain over price/item

to bargain (with sb) (over sth)

regatear (con alguien) (por algo)

2. bargain (negotiate):

bargain basement SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain basement.
- Predlogi za bargain basement

bargain hunter SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain hunter.
- Predlogi za bargain hunter

bargain hunter

cazador m. spol de gangas / cazadora ž. spol de gangas

she's a real bargain hunter

siempre va a la caza de una ganga

she's a real bargain hunter

es una pichinchera Río de la Plata pog.

Prevodi za bargaining v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

negociación colectiva

collective bargaining

negociación salarial

pay bargaining

Prevodi za bargaining v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

collective bargaining SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede collective bargaining.
- Predlogi za collective bargaining

collective bargaining

negociación ž. spol colectiva

plea-bargaining SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede plea-bargaining.
- Predlogi za plea-bargaining

plea-bargaining

acuerdo táctico entre fiscal y defensa para agilizar los trámites judiciales y reducir la pena

I.bargain [ˈbar·gɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

1. bargain (agreement):

trato m. spol

to drive a hard bargain

to strike a bargain

cerrar un trato

2. bargain (item):

ganga ž. spol

pichincha ž. spol Argent., Boliv., Para., Urug.

mamada ž. spol centr. Am., Boliv., Chile, Peru

fraza:

into the bargain

II.bargain [ˈbar·gɪn] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain.
- Predlogi za bargain

bargain for GLAG. nepreh. glag., bargain on GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain for.
- Predlogi za bargain for

bargain for

to get more than one bargained for fig.

recibir más de lo que uno se esperaba

bargain basement SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain basement.
- Predlogi za bargain basement

bargain basement

sección ž. spol de ofertas

bargain sale SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bargain sale.
- Predlogi za bargain sale

bargain sale

rebajas ž. spol mn.

Prevodi za bargaining v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

negociación colectiva

collective bargaining

a precio de ganga

at a bargain price

britanska angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "bargaining" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文