Prevodi za knotted v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

knotted [ˈnɒtɪd] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knotted.
- Predlogi za knotted

knotted

knotted

get knotted! brit. angl. pog.

¡vete a que te zurzan! pog.

I.knot [am. angl. nɑt, brit. angl. nɒt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knot.
- Predlogi za knot

1.1. knot (in string, tie, hair):

knot

nudo m. spol

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

to put or tie a knot in one's handkerchief

hacer un nudo en el pañuelo (para no olvidarse de algo)

pull the knot tight

aprieta bien el nudo

I can't get the knots out of my hair

no logro desenredarme el pelo

the marriage knot

el lazo or vínculo matrimonial

I had a knot in my stomach

tenía un nudo en el estómago

to tie sb up in knots

enredar or liar a alguien

to tie the knot pog.

when are you tying the knot?

¿para cuándo es el casorio? pog.

1.2. knot (in muscles):

knot

nódulo m. spol

1.3. knot (in wood, tree):

knot

nudo m. spol

1.4. knot (cluster):

knot

puñado m. spol

a knot of people

un puñado de personas

2. knot (measure of speed):

knot

nudo m. spol

at a rate of knots brit. angl. pog.

a toda mecha pog.

II.knot <sed. del. knotting; 1. pret., pret. del. knotted> [am. angl. nɑt, brit. angl. nɒt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knot.
- Predlogi za knot

knot rope/thread:

knot

hacer un nudo en

to knot two things together

anudar dos cosas

III.knot <sed. del. knotting; 1. pret., pret. del. knotted> [am. angl. nɑt, brit. angl. nɒt] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knot.
- Predlogi za knot

knot

hacerse un nudo

square knot SAM. am. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede square knot.
- Predlogi za square knot

square knot

nudo m. spol de rizo

square knot

lasca ž. spol

double knot SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double knot.
- Predlogi za double knot

double knot

doble nudo m. spol

granny knot SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede granny knot.
- Predlogi za granny knot

granny knot

nudo m. spol corredizo

reef knot SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede reef knot.
- Predlogi za reef knot

nudo m. spol de rizo

lasca ž. spol

Gordian knot [am. angl. ˌɡɔrdiən ˈnɑt, brit. angl. ˈɡɔːdɪən] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Gordian knot.
- Predlogi za Gordian knot

Gordian knot

nudo m. spol gordiano

to cut the Gordian knot lit.

cortar el nudo gordiano

slip knot [am. angl. ˈslɪp ˌnɑt, brit. angl.] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede slip knot.
- Predlogi za slip knot

nudo m. spol corredizo

Prevodi za knotted v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

nudoso (nudosa)

knotted

se anudó el pañuelo al cuello

she tied o knotted the scarf around her neck

llevaba la camisa anudada a la cintura

she wore her shirt knotted at the waist

Prevodi za knotted v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.knot [nat] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knot.
- Predlogi za knot

1. knot (tied join) a. NAVT.:

knot

nudo m. spol

to tie/untie a knot

hacer/deshacer un nudo

2. knot (bow):

knot

lazo m. spol

3. knot (chignon):

knot

moño m. spol

knot

chongo m. spol Meh.

4. knot (small group):

knot

corrillo m. spol

5. knot (in a wooden board):

knot

nudo m. spol

fraza:

to tie the knot pog.

II.knot <-tt> [nat] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knot.
- Predlogi za knot

knot

to knot sth together

III.knot <-tt-> [nat] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede knot.
- Predlogi za knot

knot

Individual translation pairs

loosen belt, knot

unravel a knot

comb out a knot, tangles

to untie a knot

deshacer un nudo

Prevodi za knotted v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

britanska angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Once on top of the wall, they used a rope fashioned out of the knotted bed sheets and clothes to abseil down its frightening height, investigators said. en.wikipedia.org

This look was based on dark coats, full-length trousers rather than knee breeches and stockings, and above all immaculate shirt linen and an elaborately knotted cravat. en.wikipedia.org

Once properly knotted and arranged, the bottom of the tie can extend anywhere from the wearer's navel level, to slightly below the waistband. en.wikipedia.org

Similar to the knotted chignon she previously showcased, it appeared to be a more relaxed version for a more casual daytime look. www.dailymail.co.uk

It's like pulling your trousers up to your rib cage, or wearing a knotted hankie on your head. www.telegraph.co.uk

These artisans knotted the excess thread and yarn along the edges of hand-loomed fabrics into decorative fringes on bath towels, shawls, and veils. en.wikipedia.org

His cancer was like crabgrass that had invaded a healthy lawn to form a single, knotted mat. www.washingtonian.com

Two men glower in black and white, ties neatly knotted. www.npr.org

Cricket nets are supplied from a knotless or knotted netting - as a general rule of thumb knotted nets are considered to be superior. en.wikipedia.org

The background is likewise awash in a mass of swirling and knotted decoration. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "knotted" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文