sellaron v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sellaron v slovarju španščina»angleščina

I.sellar GLAG. preh. glag.

1.1. sellar pasaporte:

sellar

to stamp

1.2. sellar plata/oro:

sellar

to hallmark

2. sellar (cerrar):

sellar carta

to seal

sellar tumba

to seal

sellar pacto/acuerdo

to seal

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they sealed the agreement with a handshake

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they shook hands on the agreement

selló sus labios con un beso lit.

she sealed his lips with a kiss lit.

3. sellar carrocería:

sellar

to apply undercoating to am. angl.

sellar

to underseal brit. angl.

II.sellar GLAG. nepreh. glag. Šp.

sellar

to register as unemployed

sellar

to sign on brit. angl. pog.

Prevodi za sellaron v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

seal up (with wax)

sellar

validate

sellar

sign on

sellar Šp.

they put the formal seal on the agreement

sellaron formalmente el acuerdo

seal the wood before applying paint

sellar la madera antes de pintar

seal document/treaty

sellar

rubber-stamp

sellar

they shook on it

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

stamp

sellar

sellaron v slovarju PONS

Prevodi za sellaron v slovarju španščina»angleščina

sellar [se·ˈjar, -ˈʎar] GLAG. preh. glag.

1. sellar (timbrar):

sellar

to stamp

2. sellar (dejar huella):

sellar

to leave a mark

3. sellar (concluir):

sellar

to end

4. sellar:

sellar (precintar)

to seal

sellar (cerrar)

to close

sellar los labios

to seal one's lips

Prevodi za sellaron v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

validate ticket

sellar

seal

sellar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Suzuki cree que las corrientes pueden haber contribuido a empujar a los animales hacia la costa, sellando su destino trágico.

nauticajonkepa.wordpress.com

Las plaquetas se unen unas a otras para sellar cortaduras pequeñas o rupturas de las paredes de los vasos sanguíneos y detener el sangrado.

aprenderacomer-hoy.blogspot.com

Tenes la mejor mano para sellar tus labios...

ricoterosdealma.blogspot.com

Dentro de la plancha ponemos un montoncito de tinga y cerramos formando una bolita, sellando bien.

www.missmigas.com

Junto a él, unos diez virtuosos sellan, pincel en mano, sus mejores ocurrencias.

blog.el-libro.org.ar

Djokovic selló la ruptura en su tercera oportunidad de quiebre.

m.es.atpworldtour.com

A menudo sentimos el poder de las presencias angélicas que sellan a la pareja en áurica unión durante sus promesas.

www.elmistico.com.ar

Se escondieron en el centro y en el baño de un bar sellaron todo con un beso...

www.bdp.org.ar

Wilson lanzó un inning final sin sufrir caídas para sellar la victoria y la clasificación.

noinventamosnadanuevo.blogspot.com

Luego, se deshicieron del cuerpo y sellaron un pacto de silencio.

fmradioimpacto.com