sellado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za sellado v slovarju španščina»angleščina

sellado SAM. m. spol

1.1. sellado (de un pasaporte):

sellado

stamping

1.2. sellado (del oro):

sellado

hallmarking

2.1. sellado (con un precinto):

sellado

sealing

2.2. sellado (de carrocería):

sellado

undercoating am. angl.

sellado

undersealing brit. angl.

papel sellado SAM. m. spol

papel sellado

fiscal paper

I.sellar GLAG. preh. glag.

1.1. sellar pasaporte:

sellar

to stamp

1.2. sellar plata/oro:

sellar

to hallmark

2. sellar (cerrar):

sellar carta

to seal

sellar tumba

to seal

sellar pacto/acuerdo

to seal

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they sealed the agreement with a handshake

sellaron el acuerdo con un apretón de manos

they shook hands on the agreement

selló sus labios con un beso lit.

she sealed his lips with a kiss lit.

3. sellar carrocería:

sellar

to apply undercoating to am. angl.

sellar

to underseal brit. angl.

II.sellar GLAG. nepreh. glag. Šp.

sellar

to register as unemployed

sellar

to sign on brit. angl. pog.

Prevodi za sellado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

stamp duty

sellado m. spol fiscal

stamp tax

sellado m. spol fiscal

duct tape

cinta ž. spol adhesiva plateada (de sellado)

top kill

sellado m. spol de la fuga de petróleo

a sealed envelope

un sobre cerrado or sellado

seal up (with wax)

sellar

validate

sellar

sellado v slovarju PONS

Prevodi za sellado v slovarju španščina»angleščina

sellado (-a) PRID.

sellado (-a) (timbrado)

stamped

sellado (-a) (precinto)

sealed

sellar GLAG. preh. glag.

1. sellar (timbrar):

sellar

to stamp

2. sellar (dejar huella):

sellar

to leave a mark

3. sellar (concluir):

sellar

to end

4. sellar:

sellar (precintar)

to seal

sellar (cerrar)

to close

sellar los labios

to seal one's lips

Prevodi za sellado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

given under my hand and seal

sellado y firmado de mi puño y letra

seal

sellar

validate ticket

sellar

sign on

sellar (en el paro)

sellado Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

sellar los labios

to seal one's lips

sellado y firmado de mi puño y letra

given under my hand and seal