d'échiquier v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za d'échiquier v slovarju francoščina»angleščina

échiquier [eʃikje] SAM. m. spol

1. échiquier (aux échecs):

échiquier

chessboard

2. échiquier (terrain):

échiquier fig.

arena

3. échiquier (motif):

échiquier

chequered pattern brit. angl.

échiquier

checkered pattern am. angl.

planter en échiquier

to plant in a chequered pattern

Échiquier [eʃikje] m. spol

l'Échiquier

the Exchequer, the Treasury

Individual translation pairs

n'être qu'un pion sur l'échiquier fig.

to be a mere pawn

le chancelier de l'Échiquier

the Chancellor of the Exchequer

Prevodi za d'échiquier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

chessboard

échiquier m. spol

Chancellor of the Exchequer

Chancelier m. spol de l'Échiquier.

Paymaster General

trésorier-payeur m. spol de l'Échiquier

he's just a pawn (in their hands)

il n'est qu'un pion sur l'échiquier

Downing Street

Rue de Londres (dans le quartier de Westminster près du Parlement britannique) où se trouvent, au n° 10, la résidence officielle du Premier ministre et, au n° 11, celle du chancelier de l'Échiquier (ministre des Finances). Par métonymie, Number 10 Downing Street ou Downing Street désigne le Premier ministre ou le gouvernement britannique.

d'échiquier v slovarju PONS

Prevodi za d'échiquier v slovarju francoščina»angleščina

échiquier [eʃikje] SAM. m. spol

échiquier

chess board

fraza:

sur l'échiquier européen

on the European stage

Prevodi za d'échiquier v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

checkerboard

échiquier m. spol

chessboard

échiquier m. spol

chessman

pièce ž. spol d'échiquier

to be a pawn in the game

n'être qu'un pion sur l'échiquier

board for chess

échiquier m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ses écailles forment des dessins en forme d'échiquier irréguliers de couleur brun-grisé.

fr.wikipedia.org

L'accès au château s'effectue par un escalier jusqu'à une porte surmontée d'un écusson portant trois rocs d'échiquier, timbré d'une couronne mutilée en encadré de palmes.

fr.wikipedia.org