garota v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za garota v slovarju španščina»angleščina

garita SAM. ž. spol

1. garita (de centinela):

garita

sentry box

2. garita (de portero):

garita

lodge

3. garita (caseta):

garita

hut

garita

cabin

garoto (garota) SAM. m. spol (ž. spol) pog.

garoto (garota)

Brazilian

carota PRID. SAM. m. in ž. spol Šp. pog.

carota → caradura

glej tudi caradura², caradura¹

I.caradura² SAM. m. in ž. spol pog.

caradura → cara

II.caradura² SAM. ž. spol pog.

caradura → cara

caradura¹ PRID. pog.

caradura

sassy am. angl. pog.

caradura

cheeky brit. angl. pog.

tagarote SAM. m. spol

tagarote

sparrowhawk

garita de señales SAM. ž. spol Río de la Plata

garita de señales

signal box

Garona SAM. m. spol

el Garona

the Garonne

garoso (garosa) PRID. Kolumb. pog.

garoso (garosa)

greedy

derrota SAM. ž. spol

1. derrota:

derrota ŠPORT, VOJ.

defeat

sufrir una derrota

to suffer a defeat

infligir una derrota a alg.

to inflict a defeat on sb

él nunca ha sabido aceptar la derrota

he has never been able to accept defeat

2. derrota NAVT.:

derrota

course

garrota SAM. ž. spol

garrota → garrote

glej tudi garrote

garrote SAM. m. spol

1. garrote (palo):

garrote

club

garrote

stick

2. garrote (método de ejecución):

garrote

garrotte

dar garrote a alg.

to garrotte sb

3. garrote Meh. (freno):

garrote

brake

jugar garrote Ven. pog. la malaria está jugando garrote en la zona

malaria is rife o widespread in the area

tiene zapatos que juega garrote

she has loads of o stacks of shoes pog.

I.rotar GLAG. preh. glag.

1. rotar (hacer girar):

rotar

to rotate

rotar

to turn

rotar

to spin

2. rotar (en un puesto):

rotar

to rotate

3. rotar cultivos:

rotar

to rotate

II.rotar GLAG. nepreh. glag.

1. rotar (girar):

rotar

to rotate

rota sobre su eje

it rotates o turns o spins on its axis

2. rotar (en un cargo):

los miembros van rotando en el puesto de secretario

the members rotate in the post of secretary

los miembros van rotando en el puesto de secretario

the post of secretary rotates among the members

3. rotar cultivos:

rotar

to rotate

III.rotarse GLAG. vpr

hay cinco personas que se van rotando

there are five people working on a rota system

se fueron rotando para manejar

they took it in turns to drive

se fueron rotando para manejar

they took the driving in turns

se rotan el coche Meh.

they take it in turns to use the car

garota v slovarju PONS

Prevodi za garota v slovarju španščina»angleščina

garita SAM. ž. spol

1. garita (de centinelas):

garita

sentry box

2. garita (de portero):

garita

lodge

3. garita ŽEL.:

garita

signal box

4. garita (de fortificación):

garita

lookout post

garita

watch tower

derrota SAM. ž. spol

1. derrota (fracaso):

derrota

defeat

2. derrota NAVT.:

derrota

course

3. derrota (senda):

derrota

path

I.frotar GLAG. preh. glag.

frotar

to rub

frotar (con cepillo)

to brush

frotar (con un estropajo)

to scrub

II.frotar GLAG. povr. glag.

frotar frotarse:

frotarse

to rub oneself

frotarse con una toalla

to rub oneself with a towel

I.brotar GLAG. nepreh. glag.

1. brotar BOT.:

brotar

to sprout

brotar (árbol)

to grow

brotar (semilla)

to germinate

2. brotar (agua):

brotar

to flow

3. brotar (enfermedad):

brotar

to break out

II.brotar GLAG. preh. glag.

brotar terreno

to bring forth

brotar planta

to sprout

zíngaro (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

zíngaro (-a)

gipsy brit. angl.

zíngaro (-a)

(Hungarian) gypsy am. angl.

tarot SAM. m. spol

tarot

tarot

trotar GLAG. nepreh. glag.

1. trotar:

trotar (caballos)

to trot

trotar (jinete)

to trot

2. trotar (con prisas):

trotar

to hustle

húngaro (-a) PRID. SAM. m. spol (ž. spol)

húngaro (-a)

Hungarian

búlgaro (-a) PRID. SAM. m. spol (ž. spol)

búlgaro (-a)

Bulgarian

cíngaro (-a) PRID. SAM. m. spol (ž. spol)

cíngaro (-a)

gipsy brit. angl.

cíngaro (-a)

gypsy