Prevodi za „raskav“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . raspar [rrasˈpar] GLAG. nepreh. glag.

raspar

biti hrapav

II . raspar [rrasˈpar] GLAG. preh. glag.

1. raspar (rascar):

raspar

strgati [dov. obl. postrgati]

2. raspar (piel):

raspar

praskati

3. raspar (rozar):

raspar

opraskati

rascar [rrasˈkar]

rascar GLAG. preh. glag.:

rascar

praskati [dov. obl. popraskati]

rastra [ˈrrastra] SAM. ž. spol

rastra

prisiljeno

rastra

na silo

rasgo [ˈrrasɣo] SAM. m. spol

1. rasgo:

rasgo (del rostro)

poteza ž. spol

rasgo (del carácter)

značajska poteza ž. spol

2. rasgo (acción):

rasgo

gesta ž. spol

un rasgo de generosidad

velikodušno dejanje

3. rasgo (trazo):

rasgo

poteza ž. spol

a grandes rasgos

na splošno

rastro [ˈrrastro] SAM. m. spol

1. rastro (huella):

rastro

sled ž. spol

ni rastro

ne duha ne sluha

sin dejar (ni) rastro

ne da bi pustil kakršnokoli sled

seguir el rastro a [o de] alguien

slediti komu

2. rastro (mercadillo):

rastro

bolšji trg m. spol

ras [rras] SAM. m. spol

ras

čisto ob čem

raso (-a) [ˈrraso] PRID.

1. raso:

raso (-a) (liso)

gladek

raso (-a) (llano)

raven

2. raso (cielo):

raso (-a)

jasen

al raso

pod milim nebom

3. raso (al borde):

raso (-a)

poln do roba

una cucharada rasa

polna žlica

rastrear [rrastreˈar] GLAG. preh. glag.

1. rastrear (seguir):

rastrear

slediti

rastrear

zasledovati

2. rastrear (averiguar):

rastrear

raziskovati

rastrear

povpraševati

rabia [ˈrraβja] SAM. ž. spol

1. rabia (enfermedad):

rabia

steklina ž. spol

2. rabia (furia):

rabia

jeza ž. spol

racha [ˈrraʧa] SAM. ž. spol

1. racha (de viento):

racha

sunek m. spol

2. racha (fase):

racha

obdobje n

radar [rraˈðar] SAM. m. spol

radar

radar m. spol

raja [ˈrraxa] SAM. ž. spol

1. raja (grieta):

raja

razpoka ž. spol

raja

reža ž. spol

2. raja (pedazo):

raja

rezina ž. spol

raja

kos m. spol

I . rajar [rraˈxar] GLAG. nepreh. glag. pog.

rajar

čvekati

II . rajar [rraˈxar] GLAG. preh. glag.

1. rajar (dividir en rajas):

rajar

narezati (na rezine)

2. rajar (objeto):

rajar

pokati [dov. obl. razpokati]

3. rajar pog. (apuñalar):

rajar

zabosti

III . rajar [rraˈxar] GLAG. povr. glag. rajarse

1. rajar (echarse atrás):

rajarse

umakniti se

2. rajar pog.:

rajarse

hvalisati se

rama [ˈrrama] SAM. ž. spol

1. rama t. BOT.:

rama

veja ž. spol

ramas secas

dračje

canela en rama

cimetova skorj(ic)a

irse por las ramas

ovinkariti

2. rama t. GOSP.:

rama

veja ž. spol

rama

panoga ž. spol

rampa [ˈrrampa] SAM. ž. spol

rampa

klančina ž. spol

rampa

rampa ž. spol pog.

rana [ˈrrana] SAM. ž. spol

rana

žaba ž. spol