Prevodi za title bar v slovarju angleščina»španščina

title bar SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title bar.
- Predlogi za title bar

barra ž. spol de título

Prevodi za title bar v slovarju španščina»angleščina

barra de título

Prevodi za title bar v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.title [am. angl. ˈtaɪdl, brit. angl. ˈtʌɪt(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

1.1. title C (of creative work):

título m. spol

canción ž. spol del título

1.2. title C (literary work):

libro m. spol

título m. spol

2.1. title C (designation, label):

título m. spol

2.2. title C (status):

tratamiento m. spol (como Sr, Sra, Dr etc)

2.3. title C (noble rank):

título m. spol

título m. spol nobiliario

título m. spol de nobleza

2.4. title C ŠPORT:

título m. spol

he won the junior title last year

ganó el campeonato juvenil or fue campeón juvenil el año pasado

atribut. title fight

combate m. spol por el título

3.1. title PRAVO U (right of ownership):

derecho m. spol

titularidad ž. spol

title to sth

title to sth

titularidad de algo

3.2. title PRAVO C (document):

título m. spol de propiedad

4. title <titles, pl >:

title FILM, TV

créditos m. spol mn.

title FILM, TV

títulos m. spol mn. (de crédito)

II.title [am. angl. ˈtaɪdl, brit. angl. ˈtʌɪt(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

title book/painting/song:

intitular ur. jez.

he is officially titled deputy editor

su título oficial es redactor adjunto

I.bar¹ [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1.1. bar:

bar (rod, rail)

barra ž. spol

bar (on cage, window)

barrote m. spol

bar (on cage, window)

barra ž. spol

bar (on door)

tranca ž. spol

to put sb/be behind bars

meter a alguien/estar entre rejas

1.2. bar (of electric fire):

bar brit. angl.

resistencia ž. spol

2.1. bar ŠPORT:

bar (in soccer)

larguero m. spol

bar (in soccer)

travesaño m. spol

bar (in rugby)

travesaño m. spol

bar (in high jump)

barra ž. spol

bar (in high jump)

listón m. spol

to lower/raise the bar

bajar/subir el listón

to lower/raise the bar

bajar/subir la barra lat. amer.

2.2. bar (in ballet):

bar

barra ž. spol

3. bar (block):

bar

barra ž. spol

bar of chocolate

barra ž. spol de chocolate

bar of chocolate

tableta ž. spol de chocolate

bar of chocolate (small)

chocolatina ž. spol

bar of chocolate (small)

chocolatín m. spol Río de la Plata

bar of soap

pastilla ž. spol de jabón

bar of soap

barra ž. spol de jabón Cono Sur

4.1. bar:

bar (establishment)

bar m. spol

bar (counter)

barra ž. spol

bar (counter)

mostrador m. spol

bar (in living room)

bar m. spol

4.2. bar (stall):

bar

puesto m. spol

heel bar brit. angl.

puesto de reparación rápida de calzado

key bar brit. angl.

lugar donde se duplican llaves en el acto

5.1. bar PRAVO:

the Bar (legal profession) am. angl.

the Bar (barristers) brit. angl.

el conjunto de barristers → barrister

to be called to the Bar brit. angl.

obtener el título de → barrister

atribut. Bar exam am. angl.

examen con el cual se obtiene el título de abogado

5.2. bar PRAVO (in court):

bar

banquillo m. spol

the prisoner at the bar

el acusado / la acusada

6.1. bar GLAS. (measure):

bar

compás m. spol

6.2. bar GLAS.:

bar, a. bar line

barra ž. spol

7. bar (impediment):

bar

obstáculo m. spol

bar

impedimento m. spol

obstáculo para algo

impedimento para algo

8. bar (in bay, river):

bar

barra ž. spol

9.1. bar (band of light, color):

bar

franja ž. spol

9.2. bar VOJ.:

bar (indicating rank) am. angl.

distintivo de teniente o capitán

bar (to medal) brit. angl.

galón que indica que se ha recibido por segunda vez la misma condecoración

9.3. bar (in heraldry):

bar

barra ž. spol

II.bar¹ <sed. del. barring; 1. pret., pret. del. barred> [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

2. bar (block):

bar path/entrance

a tree was barring our way

un árbol nos cortaba or bloqueaba or impedía el paso

4. bar (stripe):

bar usu pass

dibujar franjas en

III.bar¹ [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] PREDL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

glej tudi barrister

barrister [am. angl. ˈbɛrəstər, brit. angl. ˈbarɪstə] SAM. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede barrister.
- Predlogi za barrister

abogado m. spol / abogada ž. spol (habilitado para alegar ante un tribunal superior)

bar² [am. angl. bɑr, brit. angl. bɑː] SAM. (unit of pressure)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar

bar m. spol

Prevodi za title bar v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

I.title [ˈtaɪtl, am. angl. -t̬l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

1. title (name):

título m. spol

2. title (championship):

campeonato m. spol

3. title brez mn. PRAVO:

derecho m. spol

II.title [ˈtaɪtl, am. angl. -t̬l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede title.
- Predlogi za title

I.bar¹ [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] -rr- SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar:

bar of metal, wood

barra ž. spol

bar of a cage, prison

reja ž. spol

bar of chocolate

tableta ž. spol

bar of gold

lingote m. spol

bar of soap

pastilla ž. spol

to be behind bars pog.

estar entre rejas

2. bar (band of colour):

bar

franja ž. spol

3. bar GLAS.:

bar

compás m. spol

4. bar VOJ.:

bar

barra ž. spol

5. bar (sandbank):

bar

banco m. spol de arena

6. bar (restriction):

bar

obstáculo m. spol

7. bar:

bar (place to drink)

bar m. spol

bar (counter) in bar

barra ž. spol

bar in store

mostrador m. spol

8. bar RAČ.:

bar

barra ž. spol

task/scroll/space bar

barra de tareas/de desplazamiento/espaciadora

II.bar¹ [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] -rr- GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

1. bar (fasten):

bar door, window

2. bar (obstruct):

bar

to bar sb's way/path

obstaculizar el camino/paso a alguien

3. bar (prohibit):

bar

to bar sb from doing sth

prohibir a alguien hacer algo

4. bar (exclude):

bar

Bar [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Bar.
- Predlogi za Bar

bar² [bɑ:ʳ, am. angl. bɑ:r] PREDL. brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede bar.
- Predlogi za bar

bar

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

On top of that, you can make the menu "stick" to the desktop by left-clicking on its title bar. www.engadget.com

Stage is analogous to a window frame, title bar, and other decorations. www.drdobbs.com

To rename the folder, open it up and long press on its title bar. lifehacker.com

To rename the folder, hold down the name of the folder in the title bar and then type in a new name. www.lifehacker.com.au

The space of the frame window that is not taken by the original window is used for the decorative frame around the window (the border and the title bar). en.wikipedia.org

The blonde glamour model forgot a letter d in her surname and the error could be seen in the title bar on the site. www.dailymail.co.uk

The browser, when opened in this way, contains none of the regular interface except for the title bar, so as not to interrupt anything the user is trying to do. en.wikipedia.org

The decorative frame and title bar (possibly including buttons) that is usually seen around windows are created by the window manager, not by the client that creates the window. en.wikipedia.org

The title bar of its window will update accordingly. www.itproportal.com

Window managers typically read this property to display the name of windows in their title bar. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "title bar" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文