Prevodi za taught v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

taught [brit. angl. tɔːt, am. angl. tɔt] GLAG. 1. pret. GLAG. del. Pf.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede taught.
- Predlogi za taught

taught → teach

glej tudi teach, Teach For America

I.teach <pret., del. Pf. taught> [brit. angl. tiːtʃ, am. angl. titʃ] Teach For America GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

1. teach (instruct):

teach children, adults

to teach sb about sth

enseigner qc à qn

to teach a dog obedience

apprendre à un chien à obéir

to teach sb (how) to do

apprendre à qn à faire

he taught me (how) to drive

il m'a appris à conduire

to teach sb what to do

apprendre à qn ce qu'il faut faire

to teach oneself to do

s'apprendre à faire

3. teach (as career):

teach subject, skill

she teaches swimming

elle est professeur de natation

to teach school am. angl.

être instituteur/-trice

4. teach (as correction) pog.:

to teach sb a lesson person:

donner une bonne leçon à qn

to teach sb a lesson experience:

servir de leçon à qn

he needs to be taught a lesson

il a besoin qu'on lui donne une bonne leçon

to teach sb to do

apprendre à qn à faire

I'll/that will teach you to lie!

je vais t'apprendre/ça t'apprendra à mentir!

5. teach (advocate):

teach doctrine, creed, virtue

to teach that …

enseigner que …

to teach sb to do

enseigner à qn à faire

II.teach <pret., del. Pf. taught> [brit. angl. tiːtʃ, am. angl. titʃ] Teach For America GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

III.teach <pret., del. Pf. taught> [brit. angl. tiːtʃ, am. angl. titʃ] Teach For America

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

you can't teach an old dog new tricks

il est difficile de déranger les vieilles habitudes

Teach For America Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Teach For America.
- Predlogi za Teach For America

self-taught PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede self-taught.
- Predlogi za self-taught

self-taught person, musician, typist:

self-taught

I.teach <pret., del. Pf. taught> [brit. angl. tiːtʃ, am. angl. titʃ] Teach For America GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

1. teach (instruct):

teach children, adults

to teach sb about sth

enseigner qc à qn

to teach a dog obedience

apprendre à un chien à obéir

to teach sb (how) to do

apprendre à qn à faire

he taught me (how) to drive

il m'a appris à conduire

to teach sb what to do

apprendre à qn ce qu'il faut faire

to teach oneself to do

s'apprendre à faire

3. teach (as career):

teach subject, skill

she teaches swimming

elle est professeur de natation

to teach school am. angl.

être instituteur/-trice

4. teach (as correction) pog.:

to teach sb a lesson person:

donner une bonne leçon à qn

to teach sb a lesson experience:

servir de leçon à qn

he needs to be taught a lesson

il a besoin qu'on lui donne une bonne leçon

to teach sb to do

apprendre à qn à faire

I'll/that will teach you to lie!

je vais t'apprendre/ça t'apprendra à mentir!

5. teach (advocate):

teach doctrine, creed, virtue

to teach that …

enseigner que …

to teach sb to do

enseigner à qn à faire

II.teach <pret., del. Pf. taught> [brit. angl. tiːtʃ, am. angl. titʃ] Teach For America GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

III.teach <pret., del. Pf. taught> [brit. angl. tiːtʃ, am. angl. titʃ] Teach For America

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

you can't teach an old dog new tricks

il est difficile de déranger les vieilles habitudes

glej tudi Teach For America

teach-in [brit. angl., am. angl. ˈtitʃ ˌɪn] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach-in.
- Predlogi za teach-in

groupe m. spol de discussion

Teach For America Info

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Teach For America.
- Predlogi za Teach For America

Individual translation pairs

he taught me how to clown

il m'a appris le métier de clown

fruitfully teach

ineffectively teach, demand

Prevodi za taught v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

autodidacte (dans un domaine)

enseigner qc à qn

to teach sth to sb, to teach sb sth

enseigner la philosophie

to teach philosophy

bien/mal enseigné

well/poorly taught

les matières enseignées à l'école

subjects taught in school

enseigner expérience, science, livre, personne:

enseigner à qn

enseigner à Paris

to teach in Paris

s'enseigner

to be taught

le journalisme s'enseigne dans des écoles spéciales

journalism is taught in specialist schools

Prevodi za taught v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

taught [tɔ:t, am. angl. tɑ:t] GLAG.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede taught.
- Predlogi za taught

taught 1. pret., del. Pf. of teach

glej tudi teach

I.teach <taught, taught> [ti:tʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

fraza:

that'll teach you a lesson

ça t'apprendra

you can't teach your grandmother to suck eggs

on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace preg.

II.teach <taught, taught> [ti:tʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

self-taught PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede self-taught.
- Predlogi za self-taught

1. self-taught (self-educated):

self-taught

a self-taught person

2. self-taught (acquired by oneself):

self-taught

appris(e) en autodidacte

I.teach <taught, taught> [ti:tʃ] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

fraza:

that'll teach you a lesson

ça t'apprendra

you can't teach your grandmother to suck eggs

on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace preg.

II.teach <taught, taught> [ti:tʃ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach.
- Predlogi za teach

teach-in SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede teach-in.
- Predlogi za teach-in

séminaire m. spol

Individual translation pairs

to teach sb a lesson

donner une leçon à qn

Prevodi za taught v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

autodidacte

alphabétiser qn

to teach sb to read and write

se transmettre métier

to be taught

The CAPES is a state exam. Teachers with a CAPES can teach in a secondary school ("collège"). They are continuously assessed and must teach 18 hours a week. The test follows a year as a student teacher.

to teach history to children

enseigner l'histoire aux enfants

to teach sb to fish

apprendre à qn à pêcher

to teach sb how to tie their laces

apprendre à qn comment faire ses lacets

to teach school am. angl.

to teach oneself sth

apprendre qc tout seul

that'll teach you a lesson

ça t'apprendra

you can't teach your grandmother to suck eggs

on n'apprend pas à un vieux singe à faire la grimace preg.

a self-taught person

to teach school

faire la classe

to teach sb to read and write

alphabétiser qn

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

In his view, one of our problems is that so much dancing is taught by women. en.wikipedia.org

There he taught business and economic history, then military history. en.wikipedia.org

They are taught to use these powers by their trainers. en.wikipedia.org

She taught at the college between 2004 and 2006. en.wikipedia.org

In later years, she taught classes and tutored students at the college as well. en.wikipedia.org

He taught in the local schools 1892-1902. en.wikipedia.org

He taught school and studied law, being admitted to the bar in 1874. en.wikipedia.org

He taught there for the next 58 years, until his death. en.wikipedia.org

The lessons are taught through a variety of different media. en.wikipedia.org

It was he who taught him to sing at 4 or 5 years. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "taught" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski