Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

aimables
jeté
thrown [brit. angl. θrəʊn, am. angl. θroʊn] GLAG. del. Pf.
thrown → throw
I. throw [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ] SAM.
1. throw:
throw ŠPORT, IGRE (in football)
touche ž. spol
throw ŠPORT, IGRE (in football)
remise ž. spol en jeu
lancer m. spol
jeté m. spol
coup m. spol
a throw of 70 m
2. throw (each) pog.:
CDs £5 a throw!
3. throw am. angl. (blanket):
jeté m. spol (de lit or de canapé)
4. throw am. angl. (rug):
carpette ž. spol
II. throw <pret. threw, del. Pf. thrown> [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. preh. glag.
1. throw:
throw (gen) IGRE, ŠPORT (project) (with careful aim)
lancer (at sur)
throw (with violence) explosion, impact:
2. throw (direct) fig.:
throw punch, question
lancer (at à)
throw glance, look
jeter (at à)
throw kiss
throw image, light, shadow
projeter (on sur)
throw shadow
faire (on sur)
to throw doubt on sb/sth
3. throw (disconcert):
throw fig.
I was thrown by the news
to throw [sth/sb] into confusion or disarray meeting, group
to throw [sth/sb] into confusion or disarray people
4. throw TEH. (activate):
throw switch, lever
5. throw (indulge in, succumb to) pog.:
6. throw (organize) pog.:
7. throw (in pottery):
8. throw:
throw ARHIT., GRAD. bridge
jeter (over sur)
9. throw VET. (give birth to):
throw calf
III. throw <pret. threw; del. Pf. thrown> [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. nepreh. glag.
IV. to throw oneself GLAG. povr. glag.
to throw oneself povr. glag. < pret. threw; del. Pf. thrown> (onto floor, bed, chair):
se jeter (onto sur)
to throw oneself at sb dobes., fig.
to throw oneself into dobes. river, sea
to throw oneself into fig. work, project
V. throw [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ]
it's throwing it down pog.! brit. angl.
I. throw [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ] SAM.
1. throw:
throw ŠPORT, IGRE (in football)
touche ž. spol
throw ŠPORT, IGRE (in football)
remise ž. spol en jeu
lancer m. spol
jeté m. spol
coup m. spol
a throw of 70 m
2. throw (each) pog.:
CDs £5 a throw!
3. throw am. angl. (blanket):
jeté m. spol (de lit or de canapé)
4. throw am. angl. (rug):
carpette ž. spol
II. throw <pret. threw, del. Pf. thrown> [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. preh. glag.
1. throw:
throw (gen) IGRE, ŠPORT (project) (with careful aim)
lancer (at sur)
throw (with violence) explosion, impact:
2. throw (direct) fig.:
throw punch, question
lancer (at à)
throw glance, look
jeter (at à)
throw kiss
throw image, light, shadow
projeter (on sur)
throw shadow
faire (on sur)
to throw doubt on sb/sth
3. throw (disconcert):
throw fig.
I was thrown by the news
to throw [sth/sb] into confusion or disarray meeting, group
to throw [sth/sb] into confusion or disarray people
4. throw TEH. (activate):
throw switch, lever
5. throw (indulge in, succumb to) pog.:
6. throw (organize) pog.:
7. throw (in pottery):
8. throw:
throw ARHIT., GRAD. bridge
jeter (over sur)
9. throw VET. (give birth to):
throw calf
III. throw <pret. threw; del. Pf. thrown> [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. nepreh. glag.
IV. to throw oneself GLAG. povr. glag.
to throw oneself povr. glag. < pret. threw; del. Pf. thrown> (onto floor, bed, chair):
se jeter (onto sur)
to throw oneself at sb dobes., fig.
to throw oneself into dobes. river, sea
to throw oneself into fig. work, project
V. throw [brit. angl. θrəʊ, am. angl. θroʊ]
it's throwing it down pog.! brit. angl.
I. throw in GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw in [sth], throw [sth] in)
1. throw in TRG. (give free):
throw in extra product
2. throw in (add):
throw in a few herbs GASTR.
3. throw in (contribute):
throw in remark, suggestion
I. throw over GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] pog. brit. angl. (throw over [sb], throw [sb] over)
plaquer pog.
I. throw back GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw back [sth], throw [sth] back)
throw back fish
throw back ball
I. throw around GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -], throw about GLAG. (throw [sth] around)
1. throw around:
2. throw around fig. ideas, names, references:
II. throw around GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -], throw about GLAG. (throw oneself around)
I. throw away GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] IGRE (throw [sth] away, throw away [sth])
1. throw away dobes. rubbish, unwanted article:
2. throw away (waste) fig.:
throw away chance, opportunity, life
throw away money
3. throw away (utter casually) fig.:
throw away remark, information
I. throw out GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw out [sb/sth], throw [sb/sth] out)
throw out (eject) rubbish
throw out (from bar etc) person
jeter dehors (of de)
renvoyer (of de)
to be thrown out of work
II. throw out GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw out [sth], throw [sth] out)
1. throw out (extend):
2. throw out (reject) (gen):
throw out PRAVO application, case, decision, plan
throw out POLIT. bill
3. throw out comment:
III. throw out GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw [sb] out) (mislead)
I. throw together GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw [sb] together)
throw together fate, circumstances people:
II. throw together GLAG. [brit. angl. θrəʊ -, am. angl. θroʊ -] (throw [sth] together)
throw together artefact, meal, entertainment
throw together ingredients
free throw SAM. (in basketball)
lancer m. spol franc
thrown GLAG.
thrown del. Pf. of throw
I. throw [θrəʊ, am. angl. θroʊ] SAM.
1. throw (act of throwing):
jet m. spol
£2 a throw fig. pog.
2. throw (fall from a horse):
chute ž. spol (de cheval)
3. throw ŠPORT:
lancer m. spol
throw in wrestling, martial arts
mise ž. spol à terre
4. throw (cover):
II. throw <threw, thrown> [θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. nepreh. glag.
III. throw <threw, thrown> [θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. preh. glag.
1. throw (propel):
throw carefully
throw violently
throw kiss
throw punch
se jeter sur qn/qc
to throw oneself on sb's mercy fig.
2. throw (cause to fall):
throw horse rider
throw wrestler
thrown from his horse
3. throw (dedicate):
4. throw (form on a wheel):
throw pottery
5. throw (turn on):
throw switch
6. throw (have):
7. throw (give):
throw party
8. throw (confuse):
9. throw (cast):
to throw light on sth a. fig.
10. throw (put in a particular state):
to throw everything into chaos/confusion to throw a window/door open
fraza:
I. throw [θrəʊ, am. angl. θroʊ] SAM.
1. throw (act of throwing):
jet m. spol
£2 a throw fig. pog.
2. throw (fall from a horse):
chute ž. spol (de cheval)
3. throw ŠPORT:
lancer m. spol
throw in wrestling, martial arts
mise ž. spol à terre
4. throw (cover):
II. throw <threw, thrown> [θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. nepreh. glag.
III. throw <threw, thrown> [θrəʊ, am. angl. θroʊ] GLAG. preh. glag.
1. throw (propel):
throw carefully
throw violently
throw kiss
throw punch
se jeter sur qn/qc
to throw oneself on sb's mercy fig.
2. throw (cause to fall):
throw horse rider
throw wrestler
thrown from his horse
3. throw (dedicate):
4. throw (form on a wheel):
throw pottery
5. throw (turn on):
throw switch
6. throw (have):
7. throw (give):
throw party
8. throw (confuse):
9. throw (cast):
to throw light on sth a. fig.
10. throw (put in a particular state):
to throw everything into chaos/confusion to throw a window/door open
fraza:
throw together GLAG. preh. glag.
1. throw together pog. (make quickly):
throw together ideas, elements
2. throw together (cause to meet):
throw away GLAG. preh. glag.
1. throw away (discard):
2. throw away (discard temporarily):
3. throw away (waste):
4. throw away (speak casually):
throw off GLAG. preh. glag.
1. throw off (remove):
throw off coat
2. throw off (make loose):
3. throw off (escape):
4. throw off (rid oneself of):
throw off idea
throw off cold
throw off bad mood
5. throw off (write quickly):
6. throw off (radiate):
throw off energy
fraza:
I. throw up GLAG. preh. glag.
1. throw up (project upwards):
throw up cloud of dust, smoke, lava
2. throw up (build):
3. throw up (reveal):
throw up question, discoveries
4. throw up pog. (vomit):
II. throw up GLAG. nepreh. glag. pog.
throw over GLAG. preh. glag.
throw over boyfriend, girlfriend:
throw on GLAG. preh. glag.
1. throw on (place on):
2. throw on (put on):
throw on clothes
throw down GLAG. preh. glag.
1. throw down (throw from above):
2. throw down (deposit):
3. throw down (eat or drink quickly):
fraza:
throw out GLAG. preh. glag.
1. throw out (fling outside):
2. throw out (get rid of):
3. throw out (reject):
throw out case, proposal
thrown GLAG.
thrown del. Pf. of throw
I. throw [θroʊ] SAM.
1. throw (act of throwing):
jet m. spol
2. throw sports:
lancer m. spol
throw in wrestling, martial arts
mise ž. spol à terre
3. throw (cover):
4. throw (fall from a horse):
chute ž. spol (de cheval)
II. throw <threw, thrown> [θroʊ] GLAG. nepreh. glag.
III. throw <threw, thrown> [θroʊ] GLAG. preh. glag.
1. throw (propel):
throw carefully
throw violently
throw kiss
throw punch
se jeter sur qn/qc
to throw oneself on sb's mercy fig.
2. throw (cause to fall):
throw horse rider
throw wrestler
thrown from his horse
3. throw (dedicate):
4. throw (form on a wheel):
throw pottery
5. throw (turn on):
throw switch
6. throw (have):
7. throw (give):
throw party
8. throw (confuse):
9. throw (cast):
to throw light on sth a. fig.
10. throw (put in a particular state):
fraza:
I. throw [θroʊ] SAM.
1. throw (act of throwing):
jet m. spol
2. throw sports:
lancer m. spol
throw in wrestling, martial arts
mise ž. spol à terre
3. throw (cover):
4. throw (fall from a horse):
chute ž. spol (de cheval)
II. throw <threw, thrown> [θroʊ] GLAG. nepreh. glag.
III. throw <threw, thrown> [θroʊ] GLAG. preh. glag.
1. throw (propel):
throw carefully
throw violently
throw kiss
throw punch
se jeter sur qn/qc
to throw oneself on sb's mercy fig.
2. throw (cause to fall):
throw horse rider
throw wrestler
thrown from his horse
3. throw (dedicate):
4. throw (form on a wheel):
throw pottery
5. throw (turn on):
throw switch
6. throw (have):
7. throw (give):
throw party
8. throw (confuse):
9. throw (cast):
to throw light on sth a. fig.
10. throw (put in a particular state):
fraza:
throw together GLAG. preh. glag.
1. throw together pog. (make quickly):
throw together ideas, elements
2. throw together (cause to meet):
throw-in SAM. sports
mise ž. spol en jeu
throw away GLAG. preh. glag.
1. throw away (discard):
2. throw away (discard temporarily):
3. throw away (waste):
4. throw away (speak casually):
throw out GLAG. preh. glag.
1. throw out (fling outside):
2. throw out (get rid of):
3. throw out (reject):
throw out case, proposal
throw down GLAG. preh. glag.
1. throw down (throw from above):
2. throw down (deposit):
3. throw down (eat or drink quickly):
fraza:
throw off GLAG. preh. glag.
1. throw off (remove):
throw off coat
2. throw off (make loose):
3. throw off (escape):
4. throw off (rid oneself of):
throw off idea
throw off cold
throw off bad mood
5. throw off (write quickly):
6. throw off (radiate):
throw off energy
fraza:
I. throw up GLAG. preh. glag.
1. throw up (project upward):
throw up cloud of dust, smoke, lava
2. throw up (vomit):
3. throw up (build quickly):
4. throw up (reveal):
throw up question, discoveries
II. throw up GLAG. nepreh. glag. pog.
throw back GLAG. preh. glag.
1. throw back (return):
throw back ball
throw back fish
throw back one's head, veil
2. throw back (open):
throw back curtains
3. throw back (drink quickly):
4. throw back (reflect):
throw back light
5. throw back (delay):
throw back schedule
6. throw back (in retort):
throw back words
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
She was ahead of her time in her ability to apparently haphazardly throw together outfits that just worked.
fashion.telegraph.co.uk
Food fusion occurs when you throw together different cultural trends, traditions, tastes and flavours to produce an exciting, different dish.
www.mayonews.ie
What happens when you throw together all kinds of summer fruits with some ice and sugar syrup?
www.thehindu.com
Preservation of food has indeed made some things simpler -- it's now possible to throw together a meal in less than 15 minutes.
www.thehindu.com
These pita pockets will take you a matter of minutes to throw together.
www.huffingtonpost.com.au