Tunte v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Tunte v slovarju angleščina»italijanščina

Channel Tunnel [ˌtʃænlˈtʌnl]

Channel Tunnel

tunnel m. spol della Manica

I.tunnel [brit. angl. ˈtʌn(ə)l, am. angl. ˈtənl] SAM.

tunnel

tunnel m. spol

tunnel

traforo m. spol

to use a tunnel

usare or imboccare un tunnel

II.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled brit. angl. tunneling, tunneled am. angl.> [brit. angl. ˈtʌn(ə)l, am. angl. ˈtənl] GLAG. preh. glag.

tunnel

traforare, scavare un tunnel in

III.tunnel <forma in -ing ecc. tunnelling, tunnelled brit. angl. tunneling, tunneled am. angl.> [brit. angl. ˈtʌn(ə)l, am. angl. ˈtənl] GLAG. nepreh. glag.

tunnel

scavare un tunnel

IV.tunnel [brit. angl. ˈtʌn(ə)l, am. angl. ˈtənl]

to see (the) light at the end of the tunnel

vedere la fine del tunnel

transmission tunnel [trænzˈmɪʃnˌtʌnl] SAM.

transmission tunnel

tunnel m. spol della trasmissione

tunnel vision [brit. angl., am. angl. ˈtənl ˌvɪʒn] SAM.

1. tunnel vision MED.:

tunnel vision

visione ž. spol a galleria

tunnel vision

visione ž. spol tubulare

2. tunnel vision fig.:

to have tunnel vision

avere il paraocchi

wind tunnel [brit. angl. ˈwɪndtʌnl, am. angl. ˈwɪn(d) ˌtənl] SAM.

1. wind tunnel TEH.:

wind tunnel

galleria ž. spol del vento

wind tunnel

tunnel m. spol aerodinamico

2. wind tunnel (windy gap or passage):

wind tunnel

passaggio m. spol ventoso

tunnel effect [ˈtʌnlɪˌfekt] SAM.

tunnel effect

effetto m. spol tunnel

tunnel vault [ˈtʌnlvɔːlt] SAM.

tunnel vault

volta ž. spol a botte

I.tune out GLAG. [tjuːn -] am. angl. pog. (tune out)

tune out

staccare la spina

II.tune out GLAG. [tjuːn -] (tune [sb] out)

tune out

ignorare, non ascoltare [qn]

ante up GLAG. [ˈanti -] am. angl. pog.

ante up

pagare

ante-post [brit. angl. antɪˈpəʊst] PRID. brit. angl. KONJ. ŠPORT

ante-post favourite

prima del giorno della gara

Tunte v slovarju PONS

Prevodi za Tunte v slovarju angleščina»italijanščina

Channel Tunnel SAM.

Channel Tunnel

tunnel m. spol della Manica nesprem.

I.tunnel [ˈtʌ·nl] SAM.

1. tunnel ARHIT.:

tunnel

tunnel m. spol nesprem.

2. tunnel RUD.:

tunnel

galleria ž. spol

II.tunnel [ˈtʌ·nl] GLAG. nepreh. glag.

tunnel

scavare una galleria

III.tunnel [ˈtʌ·nl] GLAG. preh. glag.

tunnel

scavare una galleria in

to tunnel one's way out

scappare scavandosi una galleria

wind tunnel SAM. TEH.

wind tunnel

tunnel m. spol aerodinamico

ante [ˈæn·ti] SAM.

ante

posta ž. spol

to raise the ante

alzare la posta

stunted PRID.

stunted

rachitico, -a

emotionally stunted

ritardato, -a

tunic [ˈtu:·nɪk] SAM.

tunic MODA

casacca ž. spol

tunic ZGOD.

tunica ž. spol

tuna <-(s)> [ˈtu:·nə] SAM.

tuna

tonno m. spol

tune-up [ˈtju:n·ʌp] SAM.

1. tune-up GLAS.:

tune-up

accordatura m. spol

2. tune-up AVTO.:

tune-up

messa ž. spol a punto

tune up GLAG. preh. glag. AVTO.

tune up

mettere a punto

tuner SAM.

1. tuner GLAS. (person):

tuner

accordatore(-trice) m. spol (ž. spol)

2. tuner (radio):

tuner

sintonizzatore m. spol