clasped v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za clasped v slovarju angleščina»italijanščina

I.clasp [brit. angl. klɑːsp, am. angl. klæsp] SAM.

1. clasp:

clasp (on bag, purse)

fermaglio m. spol

clasp (on belt)

fibbia ž. spol

clasp (on bracelet)

gancio m. spol

clasp (on bracelet)

fermaglio m. spol

2. clasp (grip):

clasp

stretta ž. spol

II.clasp [brit. angl. klɑːsp, am. angl. klæsp] GLAG. preh. glag.

1. clasp (hold tightly):

clasp purse, knife

stringere

he clasped her hand

le strinse la mano

to clasp sth to one's breast

stringere qc al petto

to clasp one's hands around one's knees

abbracciarsi le ginocchia

2. clasp (embrace):

clasp

abbracciare

to clasp sb to one's breast

stringere qn al petto or abbracciare qn

3. clasp (fasten):

to clasp a handbag shut

chiudere una borsa

clasp knife <mn. clasp knives> [am. angl. ˈklæsp ˈˌnaɪf] SAM.

clasp knife

coltello m. spol a serramanico

tie clasp [am. angl. ˈtaɪ ˌklæsp], tie clip [ˈtaɪklɪp] SAM.

tie clasp

fermacravatta m. spol

Individual translation pairs

fiddly clasp, fastening

scomodo, poco pratico

Prevodi za clasped v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

coltello a serramanico

jackknife, clasp knife

fermaglio

clasp

fermaglio

clasp

coltello a scrocco

clasp knife

fibbia

clasp

avvinghiare

to clasp

gancio (di braccialetto)

clasp

clasped v slovarju PONS

Prevodi za clasped v slovarju angleščina»italijanščina

I.clasp [klæsp] SAM.

1. clasp (firm grip):

clasp of hands

stretta ž. spol

2. clasp (fastening device):

clasp

fermaglio m. spol

clasp

fibbia ž. spol

II.clasp [klæsp] GLAG. preh. glag.

1. clasp (grip):

clasp

serrare

to clasp one's hands

stringersi la mano

to clasp sb in one's arms

stringere qu tra le braccia

2. clasp (fasten):

clasp belt

allacciare

clasp knife <knives> SAM.

clasp knife

coltello m. spol a serramanico

Individual translation pairs

to clasp sb to one's bosom

stringersi qn al petto

Prevodi za clasped v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

fermaglio

clasp

clasped Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to clasp sb to one's bosom

stringersi qn al petto

to clasp one's hands

stringersi la mano

to clasp sb in one's arms

stringere qu tra le braccia