expenditures v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za expenditures v slovarju angleščina»italijanščina

expenditure [brit. angl. ɪkˈspɛndɪtʃə, ɛkˈspɛndɪtʃə, am. angl. ɪkˈspɛndətʃər] SAM.

1. expenditure (amount spent):

expenditure

spesa ž. spol

expenditure

spese ž. spol mn.

expenditure on education, defence

spese per l'istruzione, per la difesa

capital, consumer expenditure

spese di investimento, di consumo

2. expenditure (in bookkeeping):

expenditure

uscita ž. spol

income and expenditure

entrate e uscite or introiti e spese

3. expenditure (spending):

expenditure (of energy, time, money)

dispendio m. spol

expenditure (of resources)

consumo m. spol

expenditure (of resources)

impiego m. spol

a useful expenditure of time

un proficuo impiego di tempo

public expenditure SAM. U

public expenditure

spesa ž. spol pubblica

capital expenditure [ˌkæpɪtlɪkˈspendɪtʃə(r)] SAM.

capital expenditure GOSP.

spesa ž. spol in conto capitale

capital expenditure GOSP.

spese ž. spol mn. d'impianto

capital expenditure (personal)

apporto m. spol personale di capitali

operational expenditure [ɒpəˌreɪʃ(ə)n(ə)l ɪkˈspɛndɪtʃə, ɑpəˌreɪʃənl ɪkˈspɛndətʃər] SAM.

operational expenditure

spesa ž. spol operativa

basic overhead expenditure [ˌbeɪsɪkˌəʊvəhedɪkˈspendɪtʃə(r)] SAM. GOSP.

basic overhead expenditure

spesa ž. spol generale primaria

Individual translation pairs

retrench expenditure

tagliare

curtail service, expenditure

ridurre

Prevodi za expenditures v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

dispendio

expenditure

la totalità delle attività, spese

all the activities, expenditures

un proficuo impiego di tempo

a useful expenditure of time

expenditures v slovarju PONS

Prevodi za expenditures v slovarju angleščina»italijanščina

expenditure [ɪks·ˈpen·dɪt·ʃɚ] SAM.

expenditure money:

expenditure

spesa ž. spol

public expenditures

spesa pubblica

cleaning expenditures

spese di pulizia

public expenditure SAM., public expense SAM. ADMIN. JEZ., POLIT., GOSP.

public expenditure

spesa ž. spol pubblica

Individual translation pairs

cutback in expenditures

riduzione delle spese

item of expenditure

voce ž. spol di spesa

Prevodi za expenditures v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

dispendio di energie

expenditure of energy

detrarre le spese dall'incasso

to deduct expenditure from receipts

uscita

item of expenditure

saper bilanciare le entrate con le spese

to be able to balance income and expenditure

spese per la casa

household expenditure

expenditures Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cutback in expenditures

riduzione delle spese

public expenditures

spesa pubblica

cleaning expenditures

spese di pulizia

item of expenditure

voce ž. spol di spesa

to be able to balance income and expenditure

saper bilanciare le entrate con le spese