margo v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za margo v slovarju angleščina»italijanščina

mango <mn. mangos, mangoes> [brit. angl. ˈmaŋɡəʊ, am. angl. ˈmæŋɡoʊ] SAM. (fruit, tree)

mango

mango m. spol

mango before samost. juice

di mango

mango grove

di manghi

mango chutney

al mango

marge¹ [brit. angl. mɑːdʒ, am. angl. mɑrdʒ] SAM. brit. angl. pog.

marge short for margarine

marge

margarina ž. spol

glej tudi margarine

margarine [brit. angl. ˌmɑːdʒəˈriːn, am. angl. ˈmɑrdʒ(ə)rən] SAM.

margarine

margarina ž. spol

marge² [brit. angl. mɑːdʒ, am. angl. mɑrdʒ] SAM. lit.

marge

margine m. spol

Margot [ˈmɑːɡəʊ]

Margot

diminutivo di Margaret

margay [brit. angl. ˈmɑːɡeɪ, am. angl. ˈmɑrɡeɪ] SAM. ZOOL.

margay

margay m. spol

margay

maracaia m. spol

I.margin [brit. angl. ˈmɑːdʒɪn, am. angl. ˈmɑrdʒən] SAM.

1. margin (on paper):

margin

margine m. spol

in the margin

in, a margine

left, right margin

margine sinistro, destro

2. margin:

margin (of wood, field)

margine m. spol

margin (of river)

riva ž. spol

margin (of river)

margine m. spol

3. margin:

margin, also winning margin

margine m. spol (of di)

by a wide margin

con largo margine

by a narrow, comfortable margin

con un esiguo, buon margine

to lose by a small margin

perdere di poco

4. margin (fringe) fig.:

margin spesso mn.

margine m. spol

at or on the margin(s) of

ai margini di

5. margin (allowance):

margin

margine m. spol (for per)

margin of or for error

margine di errore

6. margin TRG.:

margin, also profit margin

margine m. spol di profitto

a low, high margin sector

un settore con un esiguo, largo margine di profitto

II.margin [brit. angl. ˈmɑːdʒɪn, am. angl. ˈmɑrdʒən] GLAG. preh. glag.

1. margin (annotate in the margin):

margin

annotare a margine

2. margin (provide with a margin):

margin

marginare

3. margin GOSP. (on the stock exchange):

margin

coprire con un deposito di garanzia

arms embargo SAM.

arms embargo

embargo m. spol sulle armi

botargo <mn. botargoes> [bəˈtɑːɡəʊ] SAM.

botargo

bottarga ž. spol

cargo ship [ˈkɑːɡəʊˌʃɪp] SAM.

cargo ship

cargo m. spol

cargo ship

nave ž. spol da carico

cargo <mn. cargoes, cargos> [brit. angl. ˈkɑːɡəʊ, am. angl. ˈkɑrɡoʊ] SAM.

cargo

carico m. spol (of di)

cargo before samost. bay, handler

di carico

cargo inspection

del carico

margo v slovarju PONS

Prevodi za margo v slovarju angleščina»italijanščina

mango <-(e)s> [ˈmæŋ·goʊ] SAM.

mango

mango m. spol

margin [ˈmɑ:r·dʒɪn] SAM. a. TIPOGRAF.

margin

margine m. spol

profit margin

margine di profitto

narrow [or tight] margin

margine esiguo

margin of error

margine di errore

cargo aircraft SAM.

cargo aircraft

aereo m. spol da carico

cargo ship SAM.

cargo ship

cargo m. spol nesprem.

cargo ship

nave ž. spol da carico

cargo <-(e)s> [ˈkɑ:r·goʊ] SAM.

1. cargo (goods):

cargo

carico m. spol

2. cargo (load):

cargo

carico m. spol

cargo boat SAM.

cargo boat

cargo m. spol nesprem.

cargo boat

nave ž. spol da carico

I.embargo <-goes> [em·ˈbɑ:r·goʊ] SAM.

embargo

embargo m. spol

trade embargo

embargo commerciale

to be under embargo

essere soggetto a embargo

to put an embargo on a country

imporre l'embargo a un paese

II.embargo [em·ˈbɑ:r·goʊ] GLAG. preh. glag.

embargo

mettere l'embargo su

Virgo [ˈvɜ:r·goʊ] SAM.

Virgo

Vergine ž. spol

cargo vessel SAM.

cargo vessel

cargo m. spol nesprem.

cargo vessel

nave ž. spol da carico

ergo [ˈer·goʊ] PRISL.

ergo

dunque