spading v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za spading v slovarju angleščina»italijanščina

I.spade [brit. angl. speɪd, am. angl. speɪd] SAM.

1. spade:

spade (tool)

vanga ž. spol

spade (tool)

badile m. spol

spade (toy)

paletta ž. spol

2. spade (in cards):

spade

carta ž. spol di picche

3. spade (black person):

spade pog., žalj.

negro m. spol / negra ž. spol

II.spades SAM. (suit)

spades npl + verbo ed. o mn.

picche ž. spol

III.spade [brit. angl. speɪd, am. angl. speɪd] GLAG. preh. glag.

spade

vangare

IV.spade [brit. angl. speɪd, am. angl. speɪd]

to call a spade a spade

dire pane al pane (e vino al vino)

to have energy, charm in spades

avere energia, fascino da vendere

Individual translation pairs

to club sb with a brick, spade

colpire qn con un mattone, una vanga

to hang up one's skis, one's gloves, one's spade

appendere gli sci, i guantoni, la vanga al chiodo

Prevodi za spading v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vangata

spading

vangata

blow with a spade

vanga

spade

vangare

to spade

paletta

spade

secchiello e paletta

bucket and spade

paletta e secchiello

bucket and spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

scartare cuori, picche

to discard a heart, spade

spading v slovarju PONS

Prevodi za spading v slovarju angleščina»italijanščina

spade [speɪd] SAM.

1. spade (tool):

spade

pala ž. spol

2. spade (playing card):

spades

picche ž. spol pl

two of spades

due di picche

fraza:

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

Prevodi za spading v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

vanga

spade

paletta (piccola pala)

spade

chiamare le cose col loro (vero) nome

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino fig.

to call a spade a spade

spading Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

chiamare le cose col loro (vero) nome

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino

to call a spade a spade

dire pane al pane e vino al vino fig.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Spading has proven the most effective way to boost yields but most grain producers would not own that machinery and an economic analysis has not yet been done.

www.abc.net.au

When the next trench is dug, that soil is dropped into the empty space of the first trench, and the lower layer is again loosened with a spading fork.

en.wikipedia.org

It's a long process to educate the community on spading and neutering and fairness to the public for people that do surrender.

www.dailyheraldtribune.com

The 12 inches (305 mm) below the trench are loosened with a spading fork.

en.wikipedia.org

You can pull the vegetation with a spading shovel or you can use a herbicide.

thechronicleherald.ca

Amateur clam digging is often done using a straight long-handled spading fork, or a spading shovel.

en.wikipedia.org

The usage of spading machines is ideal for soil loosening.

en.wikipedia.org