vacakol v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za vacakol v slovarju angleščina»italijanščina

vacancy rate [ˈveɪkənsɪˌreɪt] SAM.

vacancy rate

= indice della disponibilità ricettiva di un'area turistica

vacant possession [brit. angl.] SAM. brit. angl. PRAVO

vacant possession

possesso m. spol immediato (di un immobile)

vacate [brit. angl. veɪˈkeɪt, vəˈkeɪt, am. angl. ˈveɪˌkeɪt] GLAG. preh. glag.

vacate house, premises

lasciare (libero)

vacate job

dimettersi da, lasciare

vacate room

sgombrare

vacate seat

liberare

vacant [brit. angl. ˈveɪk(ə)nt, am. angl. ˈveɪkənt] PRID.

1. vacant:

vacant (unoccupied) flat

libero, sfitto

vacant seat, place, room, land

libero

vacant office

vacante

vacant (on toilet door)

libero

2. vacant (available):

vacant job, post

vacante

to become or fall vacant

liberarsi, diventare disponibile

“Situations vacant” (in newspaper)

“offerte di lavoro”

3. vacant (dreamy):

vacant look, stare

vacuo, assente

vacant expression

assente

vacant face, smile

inespressivo

he looks vacant

ha l'aria assente

he gave me a vacant stare or look

mi ha guardato con espressione assente

4. vacant (stupid):

vacant

vacuo

vacant

ottuso

vacancy [brit. angl. ˈveɪk(ə)nsi, am. angl. ˈveɪkənsi] SAM.

1. vacancy (free room):

vacancy

camera ž. spol libera

“vacancies” (on sign)

“camere libere”

“no vacancies”

“completo”

2. vacancy (on campsite):

vacancy

piazzola ž. spol libera

3. vacancy (unfilled job, place):

vacancy

posto m. spol vacante

a vacancy for an accountant

un posto libero da contabile

to fill, create a vacancy

coprire un posto libero, liberare un posto (for per)

to advertise a vacancy

fare pubblicare un'offerta di lavoro

“no vacancies” (on sign)

= non ci sono posti di lavoro disponibili

4. vacancy (dreaminess):

vacancy

aria ž. spol assente

vacancy

trasognatezza ž. spol

5. vacancy (stupidity):

vacancy

vacuità ž. spol

vacancy

ottusità ž. spol

vacant lot [ˈveɪkəntˌlɒt] SAM. am. angl.

vacant lot

terreno m. spol libero

teacake [brit. angl. ˈtiːkeɪk, am. angl. ˈtiˌkeɪk] SAM. brit. angl.

teacake

pasticcino m. spol da tè

vacakol v slovarju PONS

Prevodi za vacakol v slovarju angleščina»italijanščina

vacant [ˈveɪ·kənt] PRID.

1. vacant (empty):

vacant

libero, -a

vacant lot

terreno m. spol libero

to leave sth vacant building, apartment

lasciare qc libero

‘vacant’

‘libero’

2. vacant (position):

vacant

vacante

to become vacant

diventare disponibile

to fill a vacant position

coprire un posto vacante

3. vacant (expressionless):

vacant

assente

vacate [ˈveɪ·keɪt] GLAG. preh. glag. ur. jez.

vacate house, seat

lasciare libero, -a

vacate position, post

lasciare vacante

vacancy <-ies> [ˈveɪ·kən·tsi] SAM.

1. vacancy (room):

vacancy

camera ž. spol libera

‘vacancy’

‘camere ž. spol pl libere’

‘no vacancy’

‘completo’

2. vacancy (employment opportunity):

vacancy

posto (di lavoro) vacante m. spol

to fill a vacancy

coprire un posto (di lavoro) vacante

to have a vacancy

offrire un posto di lavoro

3. vacancy (lack of expression):

vacancy

vacuità ž. spol

teacake [ˈti:·keɪk] SAM.

teacake

pasticcino m. spol da tè