verified v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za verified v slovarju angleščina»italijanščina

verify [brit. angl. ˈvɛrɪfʌɪ, am. angl. ˈvɛrəˌfaɪ] GLAG. preh. glag.

verify

verificare

Prevodi za verified v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

essere facilmente verificabile

to be easy to check or easily verified

accertare identità

to verify

appurare

to verify

verificare la credibilità dei fatti

to verify or assess the credibility of the facts

Denominazione di origine controllata

This is the state certification of quality (DOC) given to Italian wines with particular characteristics that have been verified, such as provenance from defined areas of production, derivation from particular grape varieties and soils, the ratio between the amount of grapes used and the quantity of wine produced, the methods of production. The certification DOCG (Denominazione di origine controllata e garantita), which involves even stricter checks, has been introduced for DOC wines that are particularly famous for their special qualities.

verificare affermazione, testimonianza

to verify

citare, verificare le (proprie) fonti

to acknowledge, verify one's sources

verified v slovarju PONS

Prevodi za verified v slovarju angleščina»italijanščina

verify <-ie-> [ˈve·rə·faɪ] GLAG. preh. glag.

1. verify (corroborate):

verify

corroborare

2. verify (authenticate):

verify

verificare

Prevodi za verified v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

autenticare una firma

to verify a signature

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Many of the healing effects of yoga is clinically verified.

en.wikipedia.org

Secured access via a fingerprint swipe guaranteed that only the verified user had access to the unit.

en.wikipedia.org

Production was expected to begin sometime in 2008, but has not been verified.

en.wikipedia.org

Cognitive mental (individual) maps are converted to consensual (community) maps, including only features whose nature, name, and coordinates have been verified.

en.wikipedia.org

He claimed a height of 2.44 m (8 ft), however, this has not been independently verified.

en.wikipedia.org

Positron emission topography results verified frontal lobe activation during tests of executive functions in which alcoholic participants showed poor performance.

en.wikipedia.org

The claims were verified and, if found valid, declared liquid, i.e. legitimate and enforceable.

en.wikipedia.org

The verified longitude when abreast was somewhere between the two reckonings; this was extraordinary.

en.wikipedia.org

The hospital could not contradict the mortality figures, so he suggested suspending surgery till the full facts could be verified.

en.wikipedia.org

This captured footage is verified, analysed and then distributed to those who can create change.

en.wikipedia.org