certification v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za certification v slovarju angleščina»italijanščina

certification [brit. angl. səːtɪfɪˈkeɪʃ(ə)n, am. angl. ˌsərdɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] SAM.

1. certification PRAVO:

certification (of document)

autenticazione ž. spol

certification (of document)

legalizzazione ž. spol

certification (of ownership)

attestazione ž. spol

2. certification (document):

certification

certificazione ž. spol

certification

certificato m. spol

3. certification (of mental patient):

certification

= attestato per ricovero in istituto psichiatrico

teacher certification [ˌtiːtʃəˌsɜːtɪfɪˈkeɪʃn] SAM. am. angl.

teacher certification

= abilitazione all'insegnamento

self-certification [brit. angl. sɛlfˈsəːtɪfɪˈkeɪʃ(ə)n] SAM. brit. angl.

self-certification

autocertificazione ž. spol

Prevodi za certification v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

autocertificazione

self-certification

asseverazione

certification

certificazione

certification

certificazione di un documento

authentication or certification of a document

certificazione linguistica

language certification

certificazione (della) qualità

quality certification

legalizzazione

certification

attestazione

certification

richiedere l'agibilità di un edificio

= to apply for certification that declares a building complies with safety standards

Denominazione di origine controllata

This is the state certification of quality (DOC) given to Italian wines with particular characteristics that have been verified, such as provenance from defined areas of production, derivation from particular grape varieties and soils, the ratio between the amount of grapes used and the quantity of wine produced, the methods of production. The certification DOCG (Denominazione di origine controllata e garantita), which involves even stricter checks, has been introduced for DOC wines that are particularly famous for their special qualities.

certification v slovarju PONS

Prevodi za certification v slovarju angleščina»italijanščina

certification [ˌsɜ:r·t̬ə·fɪ·ˈkeɪ·ʃən] SAM.

1. certification (process):

certification

certificazione ž. spol

2. certification (document):

certification

certificato m. spol

Prevodi za certification v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

autocertificazione

self-certification

ecocertificazione

environmental certification

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Gold certifications are awarded after 7,500 sales, and platinum certifications after 15,000.

en.wikipedia.org

Both sides signed three agreements on agricultural, inspection and cooperations on quarantine, testing and certifications.

en.wikipedia.org

By 2003 the album had received certifications in more than fifteen regions and had sold millions of copies worldwide.

en.wikipedia.org

The other was to perform inspections immediately following certifications at smog check stations.

en.wikipedia.org