Prevodi za „čúje“ v slovarju angleško » slovenski

June [ʤu:n] SAM.

June

junij m. spol

glej tudi February

Feb·ru·ary [ˈfebruəri] SAM.

February

februar m. spol

at the beginning of [or in early] February

v začetku februarja

at the end of [or in late]February

konec februarja

in the middle of February

sredi februarja

in the first/second half of February

v prvi/drugi polovici februarja

for the whole of February

ves februar

last/next/this February

lanski/prihodnji/letošnji februar

in/during February

v [mesecu] februarju

on 14 February [or February 14th]

14. februarja

on Friday, February 14

v petek, 14. februarja

Hastings, February 14, 2008

Hastings, 14. februarja 2008

jute [ʤu:t] SAM. no mn.

jute

juta ž. spol

I . cube [kju:b] SAM.

1. cube (shape):

cube

kocka ž. spol

ice cube

ledena kocka

2. cube MAT.:

cube

kubično število n

cube

kub m. spol

cube

tretja potenca ž. spol

II . cube [kju:b] GLAG. preh. glag.

1. cube GASTR.:

cube

razrezati v kocke

2. cube MAT.:

cube

kubirati

cube

računati tretjo potenco števila

2 cubed equals 8

2 na tretjo potenco je 8

I . cue [kju:] SAM.

1. cue GLED.:

cue

iztočnica ž. spol

cue fig. also

namig m. spol

cue fig. also

navodilo n

to take one's cue from sb

ravnati se po navodilu koga

2. cue (billiards):

cue

kej m. spol

cue

biljardna palica ž. spol

[right] on cue

kot nalašč

[right] on cue

kot naročen

II . cue [kju:] GLAG. preh. glag. to cue in ⇄ sb

cue

komu dati iztočnico

I . cure [kjʊər] GLAG. preh. glag.

1. cure (heal):

cure of

zdraviti [dov. obl. (p)ozdraviti ]tudi fig. +ak

2. cure GASTR.:

cure

konzervirati

cure (by smoking)

prekajevati [dov. obl. prekaditi]

cure (by salting)

soliti [dov. obl. nasoliti]

cure (by drying)

sušiti [dov. obl. posušiti]

cure (using vinegar)

kisati [dov. obl. okisati]

3. cure (vulcanize):

cure

vulkanizirati

II . cure [kjʊər] SAM.

1. cure (remedy):

cure for

zdravilo n proti/za

2. cure fig.:

cure (recovery)

(o)zdravljenje n

cure (solution)

raztopina ž. spol

she was beyond cure

ni ji bilo več pomoči

3. cure (preservation):

cure

prekajevanje n

cure

sušenje n

4. cure (vulcanization):

cure

vulkanizacija

prevention is better than cure

bolje preprečiti kot zdraviti

cute <-r, -st> [kju:t] PRID.

1. cute (sweet):

cute

ljubek

cute

srčkan

2. cute am. angl. (clever):

cute

bister

cute

prebrisan

cute

pronicljiv

dude [du:d] SAM. esp am. angl. pog.

1. dude (smartly dressed urbanite):

dude

mestna srajca ž. spol

2. dude (fellow):

dude

tip m. spol

dude

frajer m. spol

hey, dude, how's it going?

hej, stari, kako gre?

I . due [dju:] PRID.

1. due (payable):

due

dolgovan

due date

zapadlost

to fall due

zapasti

2. due (entitled to):

sb is due sth

kdo je upravičen do česa

3. due (appropriate):

due

primeren

with due care

z dolžno skrbjo

without due care and attention

brez dolžne skrbi in pozornosti

after due consideration

po temeljitem premisleku

with [all] due respect

z [vsem] dolžnim spoštovanjem

to treat sb with the respect due to him/her

ravnati s kom z zanj/zanjo ustreznim spoštovanjem

4. due (expected):

what time is the next bus due [to arrive/leave]?

kdaj bo [pripeljal/odpeljal] naslednji avtobus?

their baby is due in January

otroka pričakujeta januarja

when are you due?

kdaj imaš rok?

in due course

ob primernem času

5. due (because of):

due to sth

zaradi

to be due to sb/sth

po zaslugi koga/česa

II . due [dju:] SAM.

1. due (fair treatment):

she feels that is simply her due

meni, da je to preprosto njena dolžnost

to give sb his/her due

priznati komu kaj

2. due (fees):

dues mn.

članarina ž. spol

3. due mn.:

(debts) dues

dolgovi m. spol mn.

dues (obligations)

dajatev ž. spol

III . due [dju:] PRISL.

due north

naravnost proti severu

duke [dju:k] SAM.

duke

vojvoda m. spol

dune [dju:n] SAM.

dune

sipina ž. spol

I . dupe [dju:p] SAM.

dupe

naivnež(naivnica) m. spol (ž. spol)

II . dupe [dju:p] GLAG. preh. glag. to be duped

dupe

biti pretentan

fume [fju:m] GLAG. nepreh. glag.

fume

kaditi se

fume fig.

besneti

I . fuse [fju:z] SAM.

1. fuse (in a house):

fuse

varovalka ž. spol

2. fuse of a bomb:

fuse (device)

detonator m. spol

fuse (string)

zažigalna vrvica ž. spol

to have a short fuse

hitro se razjeziti

II . fuse [fju:z] GLAG. nepreh. glag.

1. fuse brit. angl.:

the lights have fused

luči so pregorele

2. fuse (join together):

fuse

spojiti se

to fuse together

zliti se skupaj

to fuse together

združiti se

III . fuse [fju:z] GLAG. preh. glag.

1. fuse brit. angl. ELEKTR.:

fuse

opremiti z varovalko

2. fuse:

fuse (join together)

združevati [dov. obl. združiti]

fuse (with heat)

spajati [dov. obl. spojiti]

fuze SAM. GLAG. preh. glag. am. angl.

fuze → fuse:

glej tudi fuse

I . fuse [fju:z] SAM.

1. fuse (in a house):

fuse

varovalka ž. spol

2. fuse of a bomb:

fuse (device)

detonator m. spol

fuse (string)

zažigalna vrvica ž. spol

to have a short fuse

hitro se razjeziti

II . fuse [fju:z] GLAG. nepreh. glag.

1. fuse brit. angl.:

the lights have fused

luči so pregorele

2. fuse (join together):

fuse

spojiti se

to fuse together

zliti se skupaj

to fuse together

združiti se

III . fuse [fju:z] GLAG. preh. glag.

1. fuse brit. angl. ELEKTR.:

fuse

opremiti z varovalko

2. fuse:

fuse (join together)

združevati [dov. obl. združiti]

fuse (with heat)

spajati [dov. obl. spojiti]

hue [hju:] SAM.

hue

barva ž. spol

hue (shade)

odtenek m. spol

hue (complexion)

barva ž. spol polti

hue and cry

vik in krik

huge [hju:ʤ] PRID.

1. huge (big):

huge

ogromen

huge success

velikanski uspeh

2. huge (impressive):

huge

mogočen

huge costs

neznanski

I . lure [lʊəʳ] GLAG. preh. glag.

lure

zvabljati [dov. obl. zvabiti]

to lure sb away from sth

odvrniti koga od česa

II . lure [lʊəʳ] SAM.

1. lure no mn. (power of attraction):

lure

čar m. spol

lure

mik m. spol

2. lure (decoy):

lure

vaba ž. spol tudi fig.

lure hunt

vabnik m. spol

lute [lu:t] SAM.

lute

lutnja ž. spol

mule¹ [mju:l] SAM. (animal)

mule

mula ž. spol

I . muse [mju:z] GLAG. nepreh. glag.

muse

premišljevati

muse

tuhtati

muse about/on

razglabljati o

II . muse [mju:z] SAM. lit.

muse (mythical figure)

Muza ž. spol

muse (artistic inspiration, female inspirer)

muza ž. spol

muse (artistic inspiration, female inspirer)

navdih m. spol