Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Front
avant

Oxford-Hachette French Dictionary

I. front [brit. angl. frʌnt, am. angl. frənt] SAM.

1. front (forward facing area):

front (of house)
façade ž. spol
front (of shop)
devanture ž. spol
front (of cupboard, box)
devant m. spol
front (of sweater)
devant m. spol
front (of book, folder)
couverture ž. spol
front (of card, coin, banknote)
recto m. spol
front (of car, boat)
avant m. spol
front (of fabric)
endroit m. spol

2. front (furthest forward part):

front (of train, queue)
tête ž. spol
front (of building)
devant m. spol
front (of auditorium)
premier rang m. spol
at the front of the house
face the front!

3. front:

front VOJ., POLIT.
front m. spol
at the front
au front

4. front (stomach):

front
ventre m. spol
to spill sth down one's front

5. front brit. angl. (promenade):

front
front m. spol de mer
front
bord m. spol de mer
on the sea/river front
a hotel on the front

6. front METEOROL.:

front
front m. spol

7. front (area of activity):

front
côté m. spol
changes on the domestic or home front POLIT.

8. front (outer appearance):

front fig.
façade ž. spol
to put on a brave front

9. front (cover):

front pog.
couverture ž. spol
to be a front for sth

II. front [brit. angl. frʌnt, am. angl. frənt] PRID. atribut. raba

1. front (facing street):

front entrance
front garden, window, wall
front bedroom

2. front:

front (furthest from rear) tyre, wheel
front after samost. seat (in cinema)
front (in vehicle)
front leg, paw, tooth
front edge, panel
front after samost. carriage, coach
de tête after samost.
in the front row

3. front (first):

front page
front atribut. racing car, horse

4. front (head-on):

front view

III. in front PRISL. (ahead)

who's in front?
I'm 30 points in front

IV. in front of PREDL.

1. in front of (before):

in front of
sit/walk in front of me

2. in front of (in the presence of):

in front of

V. front [brit. angl. frʌnt, am. angl. frənt] GLAG. preh. glag.

1. front (face) house:

front river, sea

2. front (lead) pog.:

front band, company, party

3. front TV:

front TV show

VI. front [brit. angl. frʌnt, am. angl. frənt] GLAG. nepreh. glag.

1. front:

front onto brit. angl. or front on am. angl. (face) house, shop: sea, main road

fraza:

to front for (serve as a cover for) person, organization: group

front line [brit. angl., am. angl. ˈˌfrənt ˈˌlaɪn] SAM.

1. front line VOJ.:

front line
front m. spol
troops in brit. angl. or on am. angl. the front line
les troupes du front

2. front line:

front-line atribut. VOJ. troops, units
de front
front-line aircraft, positions

3. front line (exposed position):

front line fig.
première ligne ž. spol
to be in brit. angl. or on am. angl. the front line

4. front line:

front-line atribut. POLIT. area
front-line country, state

5. front line ŠPORT (in rugby):

the front line

front runner [brit. angl., am. angl. frənt ˈrənər] SAM.

1. front runner POLIT. (gen):

favori/-ite m. spol/ž. spol (in de)

2. front runner ŠPORT:

front runner

front vowel SAM. LINGV.

front vowel

front page SAM.

1. front page (of newspaper, book):

front page
première page ž. spol
the merger made the front page NOV.

fraza:

front-page atribut. picture, story
à la une pog.
to be front-page news

cold front SAM.

cold front
front m. spol froid

front bench [brit. angl., am. angl. ˈˌfrənt ˈbɛntʃ] SAM. brit. angl. POLIT. U

1. front bench (seats):

front bench
rangs m. spol mn. du gouvernement

2. front bench (members):

front bench

fraza:

front-bench atribut. spokesperson, politician, revolt

I. front end [brit. angl. frʌnt ˈɛnd, am. angl. frən(t) ˈɛnd] RAČ. SAM. a. front end processor

front end

II. front end [brit. angl. frʌnt ˈɛnd, am. angl. frən(t) ˈɛnd] RAČ. PRID. atribut.

front end processor, system:

front end

front door SAM.

front door
porte ž. spol d'entrée

front cover SAM.

front cover
couverture ž. spol

v slovarju PONS

I. front [frʌnt] SAM.

1. front ed. (side):

front of machine
avant m. spol
front of building
façade ž. spol
front of shop
devanture ž. spol
front of document
recto m. spol
lying on his front

2. front (area):

front of building, vehicle
devant m. spol
front of crowd, audience
premiers rangs m. spol
in the front of a car

3. front NOV. (outside cover):

front of magazine, book
couverture ž. spol
front of paper
recto m. spol

4. front (ahead of sb/sth):

to send sb on in front
to be two points in front

5. front (facing):

in front of sb/sth
en face de qn/qc

6. front GLED.:

out front

7. front (appearance):

front
façade ž. spol
to put on a bold front
to be a front for sth

8. front (area of activity):

front
côté m. spol
on the work front

9. front VOJ., POLIT., METEOROL.:

front
front m. spol
at the front VOJ.
sur le front

10. front ed. (promenade beside sea):

front
front m. spol de mer
on the lake front

11. front no mn. pog. (impudence):

front
effronterie ž. spol

fraza:

to pay up front

II. front [frʌnt] PRID.

1. front (in front):

front
front leg, teeth
front wheel
front view
front seat
front in car
front office
réception ž. spol
on the front cover

2. front fig.:

front

III. front [frʌnt] GLAG. preh. glag.

1. front passive (put a facade on):

2. front (be head of):

front
front group

3. front TV:

front

IV. front [frʌnt] GLAG. nepreh. glag.

1. front (face):

to front south
to front onto am. angl. [or on brit. angl.] sth

2. front fig.:

to front for sb/sth

front door SAM.

front door
porte ž. spol d'entrée

shop front SAM.

shop front
vitrine ž. spol de magasin

front-end SAM. RAČ.

front-end

front garden SAM.

front garden
jardin m. spol de devant

front page SAM.

front page
première page ž. spol

sea front SAM. ed.

sea front
front m. spol de mer

front runner SAM.

front runner
favori m. spol

shirt front SAM.

shirt front
plastron m. spol

front-page PRID.

front-page
v slovarju PONS

I. front [frʌnt] SAM.

1. front ed. (side):

front of machine
avant m. spol
front of building
façade ž. spol
front of shop
devanture ž. spol
front of document
recto m. spol
lying on his front

2. front (area):

front of building, vehicle
devant m. spol
front of crowd, audience
in the front of a car

3. front NOV. (outside cover):

front of magazine, book
couverture ž. spol
front of paper
recto m. spol

4. front (ahead of sb/sth):

to send sb on in front
to be two points in front

5. front (facing):

in front of sb/sth
en face de qn/qc

6. front (appearance):

front
façade ž. spol
to put on a bold front
to be a front for sth

7. front (area of activity):

front
côté m. spol
on the work front

8. front VOJ., POLIT., METEOROL.:

front
front m. spol
at the front VOJ.
au front

9. front pog. (impudence):

front
effronterie ž. spol

fraza:

to pay up front

II. front [frʌnt] PRID.

1. front (in front):

front
front leg, teeth
front wheel
front view
front seat
front in car
front office
réception ž. spol
on the front cover

2. front fig.:

front

III. front [frʌnt] GLAG. preh. glag.

1. front passive (put a facade on):

2. front (be head of):

front
front group

3. front TV:

front

IV. front [frʌnt] GLAG. nepreh. glag.

1. front (face):

to front south
to front onto sth

2. front fig.:

to front for sb/sth

front-page PRID.

front-page

front runner SAM.

front runner
favori m. spol

front room SAM.

front room
salon m. spol

front line SAM.

1. front line VOJ.:

front line
front m. spol

2. front line fig.:

front line
première ligne ž. spol

front page SAM.

front page
première page ž. spol

front-end SAM. comput

front-end

front yard SAM.

front yard
jardin m. spol de devant

front door SAM.

front door
porte ž. spol d'entrée

warm front SAM.

warm front
front m. spol chaud

Strokovni slovar za hlajenje GEA

Present
Ifront
youfront
he/she/itfronts
wefront
youfront
theyfront
Past
Ifronted
youfronted
he/she/itfronted
wefronted
youfronted
theyfronted
Present Perfect
Ihavefronted
youhavefronted
he/she/ithasfronted
wehavefronted
youhavefronted
theyhavefronted
Past Perfect
Ihadfronted
youhadfronted
he/she/ithadfronted
wehadfronted
youhadfronted
theyhadfronted

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos

Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In the western world, shirt studs were first used in the mid-19th century, when some shirt fronts were too stiff to close with buttons.
en.wikipedia.org
At that time collar, shirt front and cuffs were starched.
en.wikipedia.org
I am not alone among men on the shirt front.
www.nzherald.co.nz
He carries coal in his capacious body, as is seen through his open shirt front.
en.wikipedia.org
The 1908 uniforms featured a large icon of a red stocking angling across the shirt front.
en.wikipedia.org