Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

Naročite zdaj

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

KolofonZasebnostNastavite zasebnosti
Entwicklungsprogramm
foire aux questions
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
feel free to ask questions
n'hésitez pas à poser des questions
to ask a question
poser une question
to ask oneself a question
se poser une question
I asked you a question!
je t'ai posé une question!
to ask a question
poser une question
to ask sb a question
poser une question à qn
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
FAQ
FAQ, frequently asked questions
poser une question à qn
to ask sb a question
répondre à/poser une question
to answer/ask a question
se poser des questions
to ask oneself questions
I. ask [brit. angl. ɑːsk, am. angl. æsk] GLAG. preh. glag.
1. ask (enquire as to):
ask name, reason
demander
to ask a question
poser une question
to ask sb sth
demander qc à qn
I asked him the time
je lui ai demandé l'heure
I asked you a question!
je t'ai posé une question!
there's something I'd like to ask you
il y a quelque chose que j'aimerais te demander
80% of those asked said no
80% des personnes interrogées ont répondu non
‘how?’ she asked
‘comment?’ a-t-elle demandé
to ask if or whether/why/who
demander si/pourquoi/qui
I asked her why
je lui ai demandé pourquoi
I'm asking you how you did it
je veux savoir comment tu l'as fait
I wasn't asking you
je ne t'ai rien demandé
don't ask me! (who knows?)
va savoir!
don't ask me! (how should I know?)
qu'est-ce que j'en sais?
2. ask (request):
ask permission, tolerance
demander
to ask sb's opinion about
demander à qn son avis sur
it's too much to ask
c'est trop demander
to ask to do
demander à faire
to ask sb to do
demander à qn de faire
to ask sth of or from sb
demander qc à qn
all I ask from you is loyalty
tout ce que je te demande c'est d'être loyal
to ask a price for sth
demander un prix pour qc
what price is she asking for it?
combien elle le vend?
the money is there for the asking
il y a de l'argent pour qui le demande
I ask you! brit. angl.
je te demande un peu!
3. ask (invite):
ask person
inviter
to ask sb to concert, party
inviter qn à
to ask sb to dinner
inviter qn à dîner
to ask sb out
inviter qn à sortir
to ask sb in
inviter qn à entrer
we asked him along
nous l'avons invité à se joindre à nous
he asked her to marry him
il lui a demandé de l'épouser
I wasn't asked
on ne m'a pas invité
II. ask [brit. angl. ɑːsk, am. angl. æsk] GLAG. nepreh. glag.
1. ask (request):
ask
demander
you could have asked
tu aurais pu demander
you only have to ask
tu n'as qu'à demander
2. ask (make enquiries):
ask
se renseigner (about sth sur qc)
to ask about sb
s'informer au sujet de qn
I'll ask around
je demanderai autour de moi
III. ask [brit. angl. ɑːsk, am. angl. æsk] GLAG. povr. glag.
to ask oneself reason
se demander
to ask oneself a question
se poser une question
to ask oneself why/who
se demander pourquoi/qui
I. question [brit. angl. ˈkwɛstʃ(ə)n, am. angl. ˈkwɛstʃ(ə)n] SAM.
1. question:
question (request for information)
question ž. spol (about sur)
question (in exam)
question ž. spol
to ask sb a question
poser une question à qn
answer the question about where you were last night
répondez à la question: où étiez-vous la nuit dernière?
in reply to a question from Mr John Molloy
en réponse à une question posée par M. John Molloy
to ask a question
poser une question
to put a question to sb
poser une question à qn
to reply to or to answer a question
répondre à une question
to reply to sb's question
répondre à la question de qn
to do sth without question
faire qc sans poser de question
what a question!
en voilà une question!
it's an open question as to whether he was innocent
la question reste posée de savoir s'il était innocent
a question from the floor (in parliament)
une question provenant de l'assemblée
to put down a question for sb brit. angl. POLIT.
poser une interpellation à qn
2. question:
question (practical issue)
problème m. spol
question (ethical issue)
question ž. spol
the Hong Kong/Palestinian question
la question de Hong-Kong/palestinienne
the question of pollution/of military spending
le problème de la pollution/des dépenses militaires
it's a question of doing
il s'agit de faire
the question of animal rights
la question des droits des animaux
the question of how to protect the hostages
le problème de la protection des otages
the question of where to live/of what families want
le problème de savoir où habiter/de savoir ce que veulent les familles
the question of whether or as to whether they can do better
la question de savoir s'ils peuvent faire mieux
the question for him now is how to react
la question pour lui est de savoir comment réagir
the question arises as to who is going to pay the bill
la question se pose, à savoir qui va payer la note
the question raised is one of justice
il s'agit ici de justice
that's another question
c'est une autre affaire
the question is whether/when
il s'agit ici de savoir si/quand
there was never any question of you paying
il n'a jamais été question que tu paies
the money/person in question
l'argent/la personne en question
it's out of the question
il est hors de question
it's out of the question for him to leave
il est hors de question qu'il parte
3. question (uncertainty):
question
doute m. spol
to call or bring sth into question
mettre qc en doute
to prove beyond question that …
prouver sans l'ombre d'un doute que …
it's open to question
cela se discute
whether we have succeeded is open to question
qu'on ait réussi ou pas, cela se discute
his honesty was never in question
on n'a jamais douté de son honnêteté
II. question [brit. angl. ˈkwɛstʃ(ə)n, am. angl. ˈkwɛstʃ(ə)n] GLAG. preh. glag.
1. question (interrogate):
question suspect, politician
questionner
to question sb about sth
questionner qn à propos de qc
to question sb closely
interroger qn minutieusement
2. question (cast doubt upon):
question (on one occasion) tactics, methods
mettre en doute
question (over longer period) tactics, methods
douter de
to question whether
douter que
+ sub. he questioned the use of arms against the people
il a mis en doute l'utilisation des armes contre le peuple
frequently [brit. angl. ˈfriːkwəntli, am. angl. ˈfrikwəntli] PRISL.
frequently
souvent, fréquemment
frequently asked questions SAM.
frequently asked questions
foire ž. spol aux questions
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
frequently asked questions RAČ.
foire ž. spol aux questions
frequently asked questions RAČ.
questions fpl courantes
to ask sb a question
poser une question à qn
to ask sb a question about sth
poser à qn une question sur qc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
poser une question à qn
to ask sb a question
questions courantes
frequently asked questions
foire aux questions
frequently asked questions [file]
renouveler une question à qn
to ask sb a question again
reposer la question
to ask the question again
I. question [ˈkwestʃən] SAM.
1. question (inquiry) a. ŠOL., UNIV.:
question
question ž. spol
to ask sb a question
poser une question à qn
frequently asked questions RAČ.
questions fpl courantes
frequently asked questions RAČ.
foire ž. spol aux questions
2. question LINGV.:
question
interrogation ž. spol
3. question no mn. (doubt):
without question
sans aucun doute
to be beyond question
ne pas faire de doute
to come into question
être mis en doute
it's open to question
cela se discute
to call sth into question
mettre qc en doute
4. question (issue):
question
question ž. spol
to be a question of time/money
être une question de temps/d'argent
to be out of the question
être hors de question
there's no question of sb doing sth
il est hors de question que qn fasse qc (sub.)
the time/place in question
le lieu en question
II. question [ˈkwestʃən] GLAG. preh. glag.
1. question (ask):
question
questionner
2. question (interrogate) a. ŠOL.:
question
interroger
3. question (doubt):
question ability, facts, findings
mettre en doute
I'd question whether that's true
je me pose la question si c'est vrai
I. ask [ɑ:sk, am. angl. æsk] GLAG. preh. glag.
1. ask (request):
ask
demander
ask your sister
demande à ta sœur
to ask sb a question about sth
poser à qn une question sur qc
to ask for advice
demander conseil
to ask sb a riddle
poser une devinette à qn
to ask sb to +infin
demander à qn de +infin
2. ask (expect):
to ask too much of sb
en demander trop à qn
it's asking a lot
c'est demander beaucoup
I'm asking £50 for it
j'en demande £50
3. ask (invite):
ask
inviter
to ask sb out/home
inviter qn à sortir/chez soi
fraza:
don't ask me
qu'est-ce que j'en sais?
you may well ask
vous pouvez bien poser la question
if you ask me
si tu veux/vous voulez mon avis
II. ask [ɑ:sk, am. angl. æsk] GLAG. nepreh. glag.
1. ask (request information):
ask
se renseigner
to ask about sth
se renseigner sur qc
2. ask (make a request):
ask
demander
to ask to +infin
demander à +infin
fraza:
I ask you!
je vous/t'en prie!
frequently asked questions SAM.
frequently asked questions
foire ž. spol aux questions
Angleščina
Angleščina
Francoščina
Francoščina
frequently asked questions comput
questions fpl fréquemment posées
to ask sb a question
poser une question à qn
frequently asked questions comput
foire ž. spol aux questions
to ask sb a question about sth
poser à qn une question sur qc
Francoščina
Francoščina
Angleščina
Angleščina
questions courantes
frequently asked questions
poser une question à qn
to ask sb a question
foire aux questions
frequently asked questions (file)
renouveler une question à qn
to ask sb a question again
reposer la question
to ask the question again
I. question [ˈkwes·tʃən] SAM.
1. question (inquiry) a. ŠOL., UNIV.:
question
question ž. spol
to ask sb a question
poser une question à qn
frequently asked questions comput
questions fpl fréquemment posées
frequently asked questions comput
foire ž. spol aux questions
2. question LINGV.:
question
interrogation ž. spol
3. question (doubt):
without question
sans aucun doute
to be beyond question
ne pas faire de doute
to come into question
être mis en doute
it's open to question
cela se discute
to call sth into question
mettre qc en doute
4. question (issue):
question
question ž. spol
to be a question of time/money
être une question de temps/d'argent
to be out of the question
être hors de question
there's no question of sb doing sth
il est hors de question que qn fasse qc (sub.)
the time/place in question
le moment/lieu en question
II. question [ˈkwes·tʃən] GLAG. preh. glag.
1. question (ask):
question
questionner
2. question (interrogate) a. ŠOL.:
question
interroger
3. question (doubt):
question ability, facts, findings
mettre en doute
I'd question whether that's true
je me pose la question de savoir si c'est vrai
I. ask [æsk] GLAG. preh. glag.
1. ask (request):
ask
demander
ask your sister
demande à ta sœur
to ask sb a question about sth
poser à qn une question sur qc
to ask for advice
demander conseil
to ask sb a riddle
poser une devinette à qn
to ask sb to +infin
demander à qn de +infin
2. ask (expect):
to ask too much of sb
en demander trop à qn
it's asking a lot
c'est demander beaucoup
I'm asking $50 for it
j'en demande 50 dollars
3. ask (invite):
ask
inviter
to ask sb out/home
inviter qn à sortir/chez soi
fraza:
don't ask me
qu'est-ce que j'en sais?
you may well ask
vous pouvez bien poser la question
if you ask me
si tu veux/vous voulez mon avis
II. ask [æsk] GLAG. nepreh. glag.
1. ask (request information):
ask
se renseigner
to ask about sth
se renseigner sur qc
2. ask (make a request):
ask
demander
to ask to +infin
demander à +infin
fraza:
I ask you!
je vous/t'en prie!
Present
Iask
youask
he/she/itasks
weask
youask
theyask
Past
Iasked
youasked
he/she/itasked
weasked
youasked
theyasked
Present Perfect
Ihaveasked
youhaveasked
he/she/ithasasked
wehaveasked
youhaveasked
theyhaveasked
Past Perfect
Ihadasked
youhadasked
he/she/ithadasked
wehadasked
youhadasked
theyhadasked
Poglejte si nadaljnje tabele glagolov
PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Dodaj vnos
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)
One of the most frequently used techniques is the three-drop test.
en.wikipedia.org
He is frequently shown to shirk paperwork, leaving his subordinates to do the work.
en.wikipedia.org
He is frequently seen doing office tasks and answering the phone.
en.wikipedia.org
While hunting, the shoebill strides very slowly and is frequently motionless.
en.wikipedia.org
Frequently used names or words were varied as much as possible.
en.wikipedia.org

Preiščite slovar

Poglej "frequently asked questions" v drugih jezikih

Angleščina
Arabščina