SPARK GAP - angleščina-francoščina prevod | PONS

Kako želite uporabljati PONS.com?

Ste že naročnik Čistega PONS-a?

PONS z oglaševanjem

Nadaljuj na PONS.com kot običajno z oglaševanjem in oglaševalskim sledenjem

Podrobnosti o sledenju in informacije o varstvu podatkov najdete pod Nastavitvami zasebnosti.

PONS Pur

brez oglaševanja s strani tretjih ponudnikov

brez sledenja

V kolikor že imate svoj uporabniški PONS.com račun, se lahko na čisti PONS naročite .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kolofon Zasebnost Nastavite zasebnosti

Oxford-Hachette French Dictionary

spark gap SAM.

spark gap ELEK., DIRKAL.: écartement m. spol des électrodes

Oxford-Hachette French Dictionary

éclateur: spark gap

Oxford-Hachette French Dictionary

gap [brit. angl. ɡap, am. angl. ɡæp] SAM.

1. gap (empty space):

gap (between planks, curtains): interstice m. spol (in entre)

gap (in fence, wall): trou m. spol

gap (in fence, wall): ouverture ž. spol (in dans)

gap (between buildings, cars, furniture): espace m. spol (in entre)

gap (in text, diagram): blanc m. spol

gap (in text, diagram): trou m. spol (in dans)

gap (in hills, cloud): trouée ž. spol (in dans)

to have gaps between one's teeth: avoir les dents écartées

his death left a gap in my life: sa mort a laissé un vide dans ma vie

to fill a gap dobes., fig.: combler un vide

2. gap (break in continuity):

gap (in timetable): trou m. spol

gap (in timetable): créneau m. spol

gap (in conversation): silence m. spol

gap (in accounts, records, report): lacune ž. spol

gap (in accounts, records, report): trou m. spol

gap (of time): intervalle m. spol

gap (in event, performance): interruption ž. spol

after a gap of six years: après un intervalle de six ans

3. gap (discrepancy):

gap (in age): différence ž. spol

gap (between opinions): divergence ž. spol

gap (between scores): différence ž. spol (in entre)

gap (of status): écart m. spol

a 15-year age gap: une différence d'âge de 15 ans

the gap between the rich and the poor: l'écart entre les riches et les pauvres

the gap between myth and reality: l'écart or le décalage entre le mythe et la réalité

to close the gap: supprimer l'écart

4. gap (deficiency):

gap (in knowledge, education): lacune ž. spol (in dans)

there's a gap in my memory: j'ai un trou de mémoire

technology/training gap: insuffisance ž. spol en matière de technologie/formation

5. gap:

gap TRŽ., TRG.: créneau m. spol

to look for a gap in the market: chercher un créneau sur le marché

to fill a gap in the market: répondre à un besoin réel du marché

6. gap FINAN.:

gap: déficit m. spol

I. spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk] SAM.

1. spark (gen) ELEK.:

spark: étincelle ž. spol

2. spark fig.:

spark (hint) (of originality): éclair m. spol

spark (of enthusiasm): étincelle ž. spol

spark (of intelligence): lueur ž. spol

the spark of interest/mischief in her eyes: la lueur d'intérêt/de malice dans ses yeux

the spark has gone out of their relationship: leur relation a perdu tout son piment

II. spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk] GLAG. preh. glag.

spark → spark off

III. spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk] GLAG. nepreh. glag.

spark fire:: jeter des étincelles

spark wire, switch:: faire des étincelles

IV. spark [brit. angl. spɑːk, am. angl. spɑrk]

sparks will fly!: ça va faire des étincelles!

I. spark off GLAG. [brit. angl. spɑːk -, am. angl. spɑrk -] (spark off [sth])

spark off interest, anger, fear: susciter

spark off controversy, speculation, reaction, panic: provoquer

spark off friendship, affair: être à l'origine de

spark off war, riot: déclencher

spark off growth, change: entraîner

spark off movement: lancer

v slovarju PONS

gap [gæp] SAM.

1. gap (opening):

gap: trou m. spol

gap in text: blanc m. spol

gap in teeth: écart m. spol

gap in trees, clouds: trouée ž. spol

gap in knowledge: lacune ž. spol

2. gap (space):

gap: espace m. spol

3. gap fig.:

gap: créneau m. spol

gap emotional: vide m. spol

market gap: créneau sur le marché

to fill a gap: combler un vide

4. gap (break in time):

gap: intervalle m. spol

5. gap (difference):

gap: écart m. spol

the generation gap: le fossé des générations

to bridge/close the gap between sth: réduire l'écart entre qc

I. spark [spɑ:k, am. angl. spɑ:rk] SAM.

1. spark (tiny flare of fire):

spark a. fig.: étincelle ž. spol

2. spark (small amount):

spark: étincelle ž. spol

3. spark iron., šalj. (person):

a bright spark: une lumière

fraza:

to make the sparks fly: mettre le feu aux poudres

II. spark [spɑ:k, am. angl. spɑ:rk] GLAG. preh. glag. a. fig.

spark: déclencher

to spark sth in sb: déclencher qc en qn

to spark sb into action: pousser qn à l'action

III. spark [spɑ:k, am. angl. spɑ:rk] GLAG. nepreh. glag.

spark: jeter des étincelles

v slovarju PONS

gap [gæp] SAM.

1. gap (opening):

gap: trou m. spol

gap in text: blanc m. spol

gap in teeth: écart m. spol

gap in trees, clouds: trouée ž. spol

gap in knowledge: lacune ž. spol

2. gap (space):

gap: espace m. spol

3. gap fig.:

gap: créneau m. spol

gap emotional: vide m. spol

market gap: créneau commercial

to fill a gap: combler un vide

4. gap (break in time):

gap: intervalle m. spol

5. gap (difference):

gap: écart m. spol

the generation gap: le fossé des générations

to bridge/close the gap between sth: réduire l'écart entre qc

I. spark [spark] SAM.

1. spark (from fire):

spark a. fig.: étincelle ž. spol

2. spark (small amount):

spark: étincelle ž. spol

fraza:

to make the sparks fly: mettre le feu aux poudres

II. spark [spark] GLAG. preh. glag. a. fig.

spark: déclencher

to spark sth in sb: déclencher qc en qn

to spark sb into action: pousser qn à l'action

III. spark [spark] GLAG. nepreh. glag.

spark: jeter des étincelles

Present
I	spark
you	spark
he/she/it	sparks
we	spark
you	spark
they	spark

Past
I	sparked
you	sparked
he/she/it	sparked
we	sparked
you	sparked
they	sparked

Present Perfect
I	have	sparked
you	have	sparked
he/she/it	has	sparked
we	have	sparked
you	have	sparked
they	have	sparked

Past Perfect
I	had	sparked
you	had	sparked
he/she/it	had	sparked
we	had	sparked
you	had	sparked
they	had	sparked

Poglejte si nadaljnje tabele glagolov

PONS OpenDict

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Prosimo, pošljite nam nov vnos za PONS OpenDict. Oddane predloge pregleda uredniška ekipa PONS in jih ustrezno vključi v rezultate.

Open Dict Card

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

In such hostile areas, stories about the religious rites they performed, or almost any other misunderstanding, were sufficient to spark off a display of aggression.

en.wikipedia.org

However, it did spark off some deeply philosophical queries of my own.

www.thehindu.com

I keep observing life and people around me, which could spark off a collection depending on what catches my eye.

www.dnaindia.com

He finished with eight points, but provided a spark off the bench.

www.sportingnews.com

Reminiscing your childhood days will not only spark off a string of nostalgia, but also take you back to a time long forgotten.

www.dnaindia.com

Preiščite slovar

Poglej "spark gap" v drugih jezikih

Italijanščina