délavée v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za délavée v slovarju francoščina»angleščina

délaver [delave] GLAG. preh. glag.

1. délaver:

délaver couleur

to water down

délaver aquarelle

to put a wash on

délaver jean, tissu

to fade

2. délaver terre:

délaver

to saturate

I.délavé (délavée) [delave] GLAG. del. Pf.

délavé → délaver

II.délavé (délavée) [delave] PRID.

1. délavé (décoloré):

délavé (délavée) couleur, ciel

washed-out

délavé (délavée) jean, affiche

faded

2. délavé (imprégné d'eau):

délavé (délavée) terre

waterlogged

glej tudi délaver

délaver [delave] GLAG. preh. glag.

1. délaver:

délaver couleur

to water down

délaver aquarelle

to put a wash on

délaver jean, tissu

to fade

2. délaver terre:

délaver

to saturate

Prevodi za délavée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

prefaded

délavé

stonewashed

délavé, stonewashed

wishy-washy

délavé

washed out colour, jeans

délavé

faded jeans

délavé

délavée v slovarju PONS

Prevodi za délavée v slovarju francoščina»angleščina

délavé(e) [delave] PRID.

1. délavé (pâle):

délavé(e) couleur

faded

délavé(e) yeux

watery

ses yeux d'un bleu délavé

his watery blue eyes

2. délavé (éclairci par des lavages):

délavé(e) couleur, tissu, jeans

faded

3. délavé (détrempé):

délavé(e) terre

waterlogged

I.délaver [delave] GLAG. preh. glag.

1. délaver (diluer):

délaver peinture, couleur

to water down

2. délaver (éclaircir):

délaver jean

to fade

délaver inscription

to wash away

II.délaver [delave] GLAG. povr. glag.

se délaver peinture

to fade

se délaver inscription

to be washed away

Prevodi za délavée v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

washed-out

délavé(e)

watery

délavé(e)

délavée Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

ses yeux d'un bleu délavé

his watery blue eyes

se délaver peinture

to fade

se délaver inscription

to be washed away