donateur v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za donateur v slovarju francoščina»angleščina

dona|teur (donatrice) [dɔnatœʀ, tʀis] SAM. m. spol (ž. spol)

donateur (donatrice)

donor

Prevodi za donateur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

contributor

donateur/-trice m. spol/ž. spol

donor (of money)

donateur/-trice m. spol/ž. spol

giver

donateur/-trice m. spol/ž. spol

the offer is conditional on or upon the name of the donor remaining secret

l'offre a pour condition que le nom du donateur demeure secret

donateur v slovarju PONS

Prevodi za donateur v slovarju francoščina»angleščina

donateur (-trice) [dɔnatœʀ, -tʀis] SAM. m., ž. spol

donateur (-trice)

donor

Prevodi za donateur v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

benefactor (donor)

donateur m. spol

donor

donateur(-trice) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Le stock d'ouvrages est renouvelé plusieurs fois par mois par des bénévoles acheteurs et donateurs qui ont contribué à créer ce petit coin de "culture".

fr.wikipedia.org

Aussi, ce donateur ne peut pas être un objet inconscient.

fr.wikipedia.org

Plus de 440 œuvres sont exposées dans le musée ; elles ont été acquises ou louées par le musée ou alors fournies par des donateurs.

fr.wikipedia.org

Le panneau représentant le donateur a été très lourdement restauré.

fr.wikipedia.org

Les donateurs d'une œuvre aussi précieuse ont pu être identifiés, mais les circonstances de la commande restent obscures.

fr.wikipedia.org

Les donateurs sont représentés au troisième registre, ce qui est totalement atypique.

fr.wikipedia.org

Ornées de verre coloré avec réseau de plomb, elles portent toutes le nom de leur donateur.

fr.wikipedia.org

Les fonds pour la recherche viennent principalement du gouvernement et de donateurs.

fr.wikipedia.org

Kroc préfère faire des dons de manière anonyme, mais les organisations bénéficiaires insistent souvent pour faire connaître ses dons, dans l'espoir d'attirer de nouveaux donateurs.

fr.wikipedia.org

On reproche à l'intéressé qu'un travail de recherche de donateurs n'aurait pas été réalisé.

fr.wikipedia.org