emmerdante v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za emmerdante v slovarju francoščina»angleščina

emmerdant (emmerdante) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] PRID. sleng

1. emmerdant (ennuyeux):

emmerdant (emmerdante) livre, orateur

bloody boring brit. angl. sleng

emmerdant (emmerdante) livre, orateur

damned boring pog.

2. emmerdant (importun):

emmerdant (emmerdante) personne, situation

bloody annoying brit. angl. sleng

emmerdant (emmerdante) personne, situation

damned annoying pog.

l'emmerdant c'est que je suis fauché pog.

the annoying thing is that I'm broke pog.

Prevodi za emmerdante v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

he's a pain in the arse vulg. brit. angl. or ass vulg. am. angl.

il est emmerdant sleng

emmerdante v slovarju PONS

Prevodi za emmerdante v slovarju francoščina»angleščina

emmerdant(e) [ɑ̃mɛʀdɑ̃, ɑ̃t] PRID. pog. être emmerdant

1. emmerdant (agaçant):

être emmerdant

to be a pain in the arse brit. angl.

être emmerdant

to be a pain in the ass am. angl.

2. emmerdant (fâcheux):

être emmerdant

to be a bloody nuisance brit. angl.

être emmerdant

to be a damned nuisance am. angl.

3. emmerdant (ennuyeux):

être emmerdant

to be a bloody bore brit. angl.

être emmerdant

to be a damned bore am. angl.

Prevodi za emmerdante v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

to be such a hassle

être tellement emmerdant

emmerdante Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être emmerdant

to be a pain in the arse brit. angl.

être emmerdant

to be a pain in the ass am. angl.

être emmerdant

to be a bloody nuisance brit. angl.

être emmerdant

to be a damned nuisance am. angl.

être emmerdant

to be a bloody bore brit. angl.

être emmerdant

to be a damned bore am. angl.