neutre v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za neutre v slovarju francoščina»angleščina

I.neutre [nøtʀ] PRID.

1. neutre (gén):

neutre KEM., FIZ., POLIT.

neutral

EKOL. neutre en carbone

carbon neutral

2. neutre:

neutre LINGV., ZOOL.

neuter

II.neutre [nøtʀ] SAM. m. spol LINGV.

le neutre

the neuter

Prevodi za neutre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

neuter

neutre m. spol

in the neuter

au neutre

neuter BOT., LINGV., ZOOL.

neutre

non-judgemental

neutre

passionless account

détaché, neutre

value-neutral

objectif/-ive, neutre

classless accent

neutre

carbon-neutral

neutre m. spol en carbone

the goal is to become carbon-neutral in ten years

l'objectif est de devenir neutre en carbone d'ici dix ans

neutral VOJ., POLIT.

neutre m. in ž. spol

neutral

neutre (about en ce qui concerne)

neutral/postal zone

zone neutre/postale

to observe neutrality

rester neutre

neutre v slovarju PONS

Prevodi za neutre v slovarju francoščina»angleščina

I.neutre [nøtʀ] PRID.

1. neutre (impartial):

neutre

neutral

2. neutre (qui ne choque pas) a. POLIT., KEM., ELEK.:

neutre

neutral

3. neutre (asexué) a. LINGV., ZOOL.:

neutre

neuter

être du genre neutre

to be neuter

II.neutre [nøtʀ] SAM. m. spol

1. neutre mn. POLIT.:

neutre

neutral nations

2. neutre LINGV.:

neutre

neuter noun

3. neutre ELEK.:

neutre

neutral

Prevodi za neutre v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

neutral

neutre

neutral

neutre m. spol

detached (impartial)

neutre

neuter

neutre

ground wire

fil m. spol neutre

neutre Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

être du genre neutre

to be neuter

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Hess estime également que ce rayonnement est électriquement neutre.

fr.wikipedia.org

Argile peut désigner une couleur d'un gris neutre très pâle tirant sur le blanc.

fr.wikipedia.org

Le maillot rayé marine et blanc disparaît au profit d’une chemisette blanche, plus neutre.

fr.wikipedia.org

Les barrages prennent la forme de demi-finales sur terrain neutre suivies d'une finale aller et d'une finale retour.

fr.wikipedia.org

Pronom neutre hérité du latin via le francoprovençal qui connaît trois genres : masculin, féminin et neutre.

fr.wikipedia.org

Pour départager les égalités, les équipes jouent une (ou plusieurs si elles sont plus de 2) rencontres d'appui sur terrain neutre.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène est hérité directement de la langue lyonnaise, qui possède ce pronom neutre.

fr.wikipedia.org

Chaque équipe joue une fois à domicile, une fois à l'extérieur et une fois sur terrain neutre lors de la première journée, pour garantir l'équité.

fr.wikipedia.org

Puis, quand il se tourne vers les institutions et organisations, il privilégie les « neutres » au détriment des confessionnelles.

fr.wikipedia.org

Ces molécules ont des macrocycles souvent associés à des sucres neutres ou aminés.

fr.wikipedia.org