DIX - francoščina-angleščina prevod

Oxford-Hachette French Dictionary

dix [dis, but before consonantdi, before voweldiz] PRID. nesprem. ZAIM.

dix

ten

ne rien savoir faire de ses dix doigts

to be useless, to be good for nothing

un de perdu, dix de retrouvés preg.

there's plenty more fish in the sea preg.

pied [pje] SAM. m. spol

1. pied ANAT.:

pied

foot

avoir les pieds plats

to have flat feet

avoir les pieds cambrés

to have high-arched feet ou high arches

marcher avec les pieds tournés en dedans/en dehors

to be pigeon-toed/splay-footed

être pieds nus

to have bare feet, to be barefoot(ed)

il était pieds nus dans ses chaussures

his feet were bare inside his shoes

aimer rester (les) pieds nus

to like to go barefoot(ed)

marcher/courir (les) pieds nus

to walk about/to run around bare-foot(ed)

sauter à pieds joints dobes.

to jump with one's feet together

sauter à pieds joints fig.

to jump in with both feet

il a sauté à pieds joints dans le piège

he jumped into the trap with both feet

coup de pied

kick

donner un coup de pied à qn

to kick sb

donner un coup de pied dans qc

to kick sth

tuer qn à coups de pied

to kick sb to death

casser qc à coups de pied

to kick sth to pieces

écarter qc d'un coup de pied

to kick sth aside

je lui ai mis mon pied aux fesses sleng/au cul , vulgar sleng

I kicked him up the backside pog.

je lui ai mis mon pied aux fesses sleng/au cul , vulgar sleng

I kicked him up the arse brit. angl. vulg.

je lui ai mis mon pied aux fesses sleng/au cul , vulgar sleng

I kicked him up the ass am. angl. sleng

à pied (gén)

on foot

être à pied

to be on foot

aller quelque part à pied

to go somewhere on foot

promenade à pied

walk

randonnée à pied

ramble

être aux pieds de qn dobes., fig.

to be at sb's feet

se jeter aux pieds de qn

to throw oneself at sb's feet

son chien au pied

with his dog at his heels

au pied! (ordre à un chien)

heel!

bottes aux pieds

wearing boots

ne plus pouvoir mettre un pied devant l'autre

to be unable to go another step ou to put one foot in front of the other

traîner les pieds dobes., fig.

to drag one's feet

ne plus tenir sur ses pieds

to be about to keel over

taper du pied (de colère)

to stamp one's foot

taper du pied (d'impatience)

to tap one's foot

repousser qc du pied

to push sth away with one's foot

mettre pied à terre (de cheval)

to dismount

mettre pied à terre (de camion)

to get out

mettre pied à terre (de moto, bicyclette)

to dismount, to get off

avoir le pied alerte

to have a spring in one's step

de la tête aux pieds, des pieds à la tête, de pied en cap

from head to foot, from top to toe

portrait en pied

full-length portrait

statue en pied

standing figure

je n'ai jamais mis les pieds chez elle

I've never set foot in her house

avoir un pied dans l'édition

to have a foothold in publishing

avoir conscience de là où on met les pieds pog. fig.

to be aware of what one is letting oneself in for

2. pied:

pied (d'animal) ZOOL. (gén)

foot

pied (de cheval)

hoof

pied GASTR.

trotter

pieds de porc/de mouton

pig's/sheep's trotters

animaux sur pied

livestock on the hoof

3. pied (de collant, chaussette):

pied

foot

4. pied (base):

pied (de colline, falaise, d'escalier)

foot, bottom

pied (de mât, colonne)

foot, base

habiter au pied des montagnes

to live at the foot of the mountains

au pied de l'arbre

at the foot of the tree

5. pied (de meuble):

pied (pris dans sa totalité)

leg

pied (extrémité)

foot

pied (de verre)

stem

pied (de lampe)

base

pied (d'appareil photo) (gén)

stand

pied (trépied)

tripod

table à trois pieds

three-legged table

pied de table

table-leg

pied de lampe

lampstand

au pied du lit (opposé à la tête)

at the foot of the bed

6. pied (de champignon):

pied

stalk

7. pied (plant):

pied (de céleri, salade)

head

pied de vigne

vine

récolte sur pied

standing crop

8. pied (unité de mesure):

pied (anglais)

foot (0, 3048 metres brit. angl.)

pied (autrefois)

foot (0, 3248 metres brit. angl.)

9. pied LIT. (en métrique):

pied

foot

10. pied (niveau):

sur un pied d'égalité

on an equal footing

sur le même pied

on the same level

pied de col

collarstand

pied à coulisse

calliper rule

pied de lit

footboard

pied tendre

tenderfoot

fraza:

pied à pied céder, se défendre

inch by inch

être sur pied personne:

to be up and about

être sur pied affaires:

to be up and running

mettre qc sur pied

to set sth up

mise sur pied

setting up

remettre qc sur pied pays, affaire:

to get sth back on its feet again

j'ai pied

I can touch the bottom

je n'ai plus pied

I'm out of my depth

perdre pied dobes.

to go out of one's depth

perdre pied fig.

to lose ground

lâcher pied

to give up

prendre pied quelque part

to get a foothold somewhere

ne pas mettre les pieds dehors

not to set foot outside

avoir toujours un pied en l'air

to be always on the go

être à pied d'œuvre

to be ready to get down to work

je me suis débrouillé comme un pied pog.

I've made a mess of it

elle joue au tennis comme un pied pog.

she's hopeless at tennis

faire un pied de nez à qn

to thumb one's nose at sb

faire un pied de nez à la tradition/aux conventions

to cock a snook at tradition/at conventions

faire du pied à qn

to play footsy with sb pog.

faire des pieds et des mains pour obtenir qc

to work really hard at getting sth

ça lui fera les pieds pog.

that will teach him a lesson

c'est le pied (très bien) pog.

that's terrific pog.

c'est pas le pied aujourd'hui pog.

things aren't so hot today pog.

prendre son pied pog. (gén)

to have a good time

prendre son pied (au lit)

to have it away sleng

sortir les pieds devant

to leave feet first

partir du bon/mauvais pied

to get off on the right/wrong foot

mettre à pied (mesure disciplinaire)

to suspend

mettre à pied (mesure économique)

to lay [sb] off

lever le pied pog. (aller moins vite)

to slow down

lever le pied (s'arrêter)

to stop

soixante-dix [swasɑ̃tdis] PRID. nesprem. ZAIM.

soixante-dix

seventy

dix-huit [dizɥit] PRID. nesprem. ZAIM.

dix-huit

eighteen

dix-neuvième [diznœvjɛm] PRID.

dix-neuvième

nineteenth

dix-huitième [dizɥitjɛm] PRID.

dix-huitième

eighteenth

dix-neuf [diznœf] PRID. nesprem. ZAIM.

dix-neuf

nineteen

dix-sept [dis(s)ɛt] PRID. nesprem. ZAIM.

dix-sept

seventeen

dix-septième [dis(s)ɛtjɛm] PRID.

dix-septième

seventeenth

soixante-dix-huit [swasɑ̃tdizɥit] PRID. nesprem. ZAIM.

soixante-dix-huit

seventy-eight

soixante-dix-huit tours

78

collectionner les soixante-dix-huit tours

to collect 78s

quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃dis] PRID. nesprem. ZAIM.

quatre-vingt-dix

ninety

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] PRID.

dix

ten

fraza:

répéter/recommencer dix fois la même chose

to say/do the same thing over and over again

II. dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] SAM. m. spol nesprem.

dix

ten

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March the fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March the fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

on Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March the fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a near thing!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five brit. angl.

deux et trois font cinq

two and three make five am. angl.

compter de cinq en cinq

to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq

fifthly

soixante-dix [swasɑ̃tdis] PRID.

soixante-dix

seventy

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March the fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March the fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

on Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March the fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a near thing!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five brit. angl.

deux et trois font cinq

two and three make five am. angl.

compter de cinq en cinq

to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq

fifthly

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] PRID.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty miles an hour

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

fraza:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] SAM. m. spol nesprem.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to take a size forty brit. angl.

faire du cinquante homme

to wear a size forty am. angl.

faire du cinquante femme

to take a size twenty brit. angl.

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen am. angl.

I. dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] PRID. antéposé

dix-neuvième

nineteenth

II. dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la dix-neuvième

the nineteenth

III. dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-neuvième

nineteenth

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] PRID. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. ž. spol

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ŠOL.:

cinquième

second year (of secondary school)

I. dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] PRID.

dix-huit

eighteen

II. dix-huit [dizɥit, devant une consonne dizɥi] SAM. m. spol nesprem.

dix-huit

eighteen

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March the fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March the fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

on Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March the fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a near thing!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five brit. angl.

deux et trois font cinq

two and three make five am. angl.

compter de cinq en cinq

to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq

fifthly

I. dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] PRID. antéposé

dix-septième

seventeenth

II. dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la dix-septième

the seventeenth

III. dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-septième

seventeenth

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] PRID. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. ž. spol

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ŠOL.:

cinquième

second year (of secondary school)

I. dix-neuf [diznœf] PRID.

dix-neuf

nineteen

II. dix-neuf [diznœf] SAM. m. spol nesprem.

dix-neuf

nineteen

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March the fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March the fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

on Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March the fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a near thing!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five brit. angl.

deux et trois font cinq

two and three make five am. angl.

compter de cinq en cinq

to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq

fifthly

I. dix-sept [dissɛt] PRID.

dix-sept

seventeen

II. dix-sept [dissɛt] SAM. m. spol nesprem.

dix-sept

seventeen

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March the fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March the fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

on Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March the fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a near thing!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five brit. angl.

deux et trois font cinq

two and three make five am. angl.

compter de cinq en cinq

to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq

fifthly

I. dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] PRID. antéposé

dix-huitième

eighteenth

II. dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la dix-huitième

the eighteenth

III. dix-huitième <dix-huitièmes> [dizɥitjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-huitième

eighteenth

I. cinquième [sɛ̃kjɛm] PRID. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV. cinquième [sɛ̃kjɛm] SAM. ž. spol

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to change into fifth gear

2. cinquième ŠOL.:

cinquième

second year (of secondary school)

I. quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃dis] PRID.

quatre-vingt-dix

ninety

II. quatre-vingt-dix [katʀəvɛ̃dis] SAM. m. spol nesprem.

quatre-vingt-dix

ninety

I. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days' time

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March the fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March the fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

on Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March the fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a near thing!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three are five brit. angl.

deux et trois font cinq

two and three make five am. angl.

compter de cinq en cinq

to count in fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to have a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ̃k, devant une consonne sɛ̃] PRISL.

cinq

fifthly

I. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] PRID.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty miles an hour

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

fraza:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II. cinquante [sɛ̃kɑ̃t] SAM. m. spol nesprem.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to take a size forty brit. angl.

faire du cinquante homme

to wear a size forty am. angl.

faire du cinquante femme

to take a size twenty brit. angl.

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen am. angl.

Angleščina

Francoščina

nineteenth

dix-neuvième

v slovarju PONS

Francoščina

Angleščina

I. dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] PRID.

dix

ten

fraza:

répéter/recommencer dix fois la même chose

to say/do the same thing over and over again

II. dix [dis, devant une voyelle diz, devant une consonne di] SAM. m. spol nesprem.

dix

ten

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq

fifthly

I. dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] PRID. antéposé

dix-septième

seventeenth

II. dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la dix-septième

the seventeenth

III. dix-septième <dix-septièmes> [dissɛtjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-septième

seventeenth

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to shift into fifth gear

2. cinquième ŠOL.:

cinquième

seventh grade

I. dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] PRID. antéposé

dix-neuvième

nineteenth

II. dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la dix-neuvième

the nineteenth

III. dix-neuvième <dix-neuvièmes> [diznœvjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-neuvième

nineteenth

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to shift into fifth gear

2. cinquième ŠOL.:

cinquième

seventh grade

I. dix-huitième <dix-huitièmes> [dizʏitjɛm] PRID. antéposé

dix-huitième

eighteenth

II. dix-huitième <dix-huitièmes> [dizʏitjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la dix-huitième

the eighteenth

III. dix-huitième <dix-huitièmes> [dizʏitjɛm] SAM. m. spol (fraction)

dix-huitième

eighteenth

I. cinquième [sɛ͂kjɛm] PRID. antéposé

cinquième

fifth

la cinquième page avant la fin

the fifth to last page

arriver cinquième/obtenir la cinquième place

to finish fifth/to get fifth place

le cinquième centenaire

the fifth anniversary

II. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. in ž. spol

le/la cinquième

the fifth

être le/la cinquième de la classe

to be fifth in the class

III. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. m. spol

1. cinquième (fraction):

cinquième

fifth

les trois cinquièmes du gâteau

three fifths of the cake

2. cinquième (étage):

cinquième

fifth

habiter au cinquième

to live on the fifth floor

3. cinquième (arrondissement):

habiter dans le cinquième

to live in the fifth arrondissement

4. cinquième (dans une charade):

cinquième

fifth syllable

IV. cinquième [sɛ͂kjɛm] SAM. ž. spol

1. cinquième (vitesse):

cinquième

fifth gear

passer en cinquième

to shift into fifth gear

2. cinquième ŠOL.:

cinquième

seventh grade

I. dix-huit [dizʏit, devant une consonne dizʏi] PRID.

dix-huit

eighteen

II. dix-huit [dizʏit, devant une consonne dizʏi] SAM. m. spol nesprem.

dix-huit

eighteen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq

fifthly

I. dix-neuf [diznœf] PRID.

dix-neuf

nineteen

II. dix-neuf [diznœf] SAM. m. spol nesprem.

dix-neuf

nineteen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq

fifthly

I. dix-sept [dissɛt] PRID.

dix-sept

seventeen

II. dix-sept [dissɛt] SAM. m. spol nesprem.

dix-sept

seventeen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq

fifthly

soixante-dix [swasɑ͂tdis] PRID.

soixante-dix

seventy

I. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] PRID.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

fraza:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SAM. m. spol nesprem.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq

fifthly

I. quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] PRID.

quatre-vingt-dix

ninety

II. quatre-vingt-dix [katʀəvɛ͂dis] SAM. m. spol nesprem.

quatre-vingt-dix

ninety

I. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] PRID.

1. cinquante:

cinquante

fifty

à cinquante (à l'heure) [ou (kilomètres à l'heure)]

at fifty kilometers an hour (around 30 miles an hour)

2. cinquante (dans l'indication des époques):

les années cinquante

the fifties

fraza:

je ne répéterai pas cinquante fois la même chose!

I won't repeat the same thing a thousand times!

II. cinquante [sɛ͂kɑ͂t] SAM. m. spol nesprem.

1. cinquante (cardinal):

cinquante

fifty

2. cinquante (taille de confection):

faire du cinquante homme

to wear a size forty

faire du cinquante femme

to wear a size sixteen

I. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRID.

1. cinq:

cinq

five

en cinq exemplaires

in quintuplicate

dans cinq jours

in five days

faire qc un jour sur cinq

to do sth once every five days

un Français/foyer sur cinq

one in five Frenchmen/households

vendre qc par cinq

to sell sth in fives

rentrer cinq par cinq

to come in [or to go in] five at a time

ils sont venus à cinq

five of them came

2. cinq (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir cinq ans

to be five (years old)

à cinq ans

at the age of five

période de cinq ans

five-year period

3. cinq (dans l'indication de l'heure):

il est cinq heures

it's five o'clock

il est dix heures cinq/moins cinq

it's five past ten/five to ten

toutes les cinq heures

every five hours

4. cinq (dans l'indication de la date):

le cinq mars

the fifth of March

le cinq mars

March fifth

arriver le cinq mars

to arrive (on) March fifth

arriver le cinq

to arrive on the fifth

nous sommes [ou on est] le cinq mars

it's the fifth of March

le vendredi cinq mars

(on) Friday, the fifth of March

Aix, le cinq mars

Aix, March fifth

tous les cinq du mois

on the fifth of each month

5. cinq (dans l'indication de l'ordre):

arriver cinq ou sixième

to finish fifth or sixth

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles V

Charles V

Charles V

Charles the Fifth

fraza:

c'était moins cinq! pog.

it was a close shave!

en cinq sec

in no time

II. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. m. spol nesprem.

1. cinq:

cinq

five

deux et trois font cinq

two and three make five

compter de cinq en cinq

to count by fives

2. cinq (numéro):

cinq

five

habiter (au) 5, rue de l'église

to live at 5 Church Street

3. cinq (bus):

le cinq

the (number) five

4. cinq IGRE:

le cinq de cœur

the five of hearts

5. cinq ŠOL.:

avoir cinq sur dix

≈ to get a grade of D

fraza:

cinq sur cinq

perfectly

III. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] SAM. ž. spol (table/chambre/... numéro cinq)

cinq

five

IV. cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] PRISL.

cinq

fifthly

Angleščina

Francoščina

nineteenth

dix-neuvième

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

L'hiver rigoureux de 1766 est suivi par dix années de disette.

fr.wikipedia.org

Après environ dix ans, elle a déclaré qu'elle ne serait plus végétalienne pour des raisons de santé.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'elle fête ses dix-huit ans, en 1888, elle fait son « entrée dans le monde » : son goût pour les mondanités peut se concrétiser et s'épanouir.

fr.wikipedia.org

L’érection du stupa prend presque dix ans, de 1279 à 1288.

fr.wikipedia.org

Il échoue cependant à s'y maintenir, finissant dix-huitième et relégable au terme de la saison 2020-2021.

fr.wikipedia.org