taquiner v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za taquiner v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

Prevodi za taquiner v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

taquiner v slovarju PONS

Prevodi za taquiner v slovarju francoščina»angleščina (Skoči na angleščina»francoščina)

1. taquiner (s'amuser à agacer):

taquiner

2. taquiner (faire légèrement souffrir):

taquiner choses

II.taquiner [takine] GLAG. povr. glag.

Individual translation pairs
taquiner le goujon pog.

Prevodi za taquiner v slovarju angleščina»francoščina (Skoči na francoščina»angleščina)

taquiner Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

taquiner le goujon pog.
se taquiner
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
Corriger ou réprimander (quelqu'un), ou dans le sens de « taquiner » quelque chose.
fr.wikipedia.org
Lucas ne fait rien et pense toute la journée à taquiner quelqu'un.
fr.wikipedia.org
De nombreuses personnalités du monde entier sont venus taquiner le saumon sur le cours de cette rivière.
fr.wikipedia.org
Ajar est taquiné pour être jeune et petit, car il n'a pas encore mué dans sa peau d'adulte.
fr.wikipedia.org
Certains montrent des éléphants en guerre, lançant des ennemis en l'air, tandis que d'autres les montrent en train de taquiner les cavaliers devant eux.
fr.wikipedia.org
À l'école, il aurait été taquiné à cause de sa grande taille bien qu'il faisait peur à de nombreux élèves.
fr.wikipedia.org
Elle l'appelait plusieurs fois en pleurant et en lui disant qu'elle était grosse au point de refuser de quitter la maison par crainte d'être taquinée.
fr.wikipedia.org
Avis à ceux qui aiment se faire taquiner!
fr.wikipedia.org
Robert croit qu'elle fait semblant de l'ignorer et qu'elle joue la comédie pour le taquiner.
fr.wikipedia.org
Elle doit en outre réussir à vivre avec son frère qui adore la taquiner.
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski