francosko » slovenski
Ogledujete si podobne rezultate: joli , poli , sol , soi , soleil , solide , solde , solder , soldat , ski , slip , Mali , pli , sort , soja , soda , sou , son , sous , soin , soit , soir , soif , soie in soûl

I . soi [swa] ZAIM. os.

II . soi [swa] SAM. m. spol

soi
jaz m. spol

sol2 [sɔl] SAM. m. spol nesprem. GLAS.

sol
G, g m. spol

poli(e) [pɔli] PRID.

joli(e) [ʒɔli] PRID. (agréable)

I . solide [sɔlid] PRID.

1. solide (opp: liquide):

solide
trden

2. solide construction, outil:

solide
trden

4. solide pog. coup de poing:

solide
močen

II . solide [sɔlid] SAM. m. spol

1. solide:

solide MAT., FIZ.
geometrijsko telo n

2. solide pog. (chose sûre, résistante):

c'est du solide !
to je odporna stvar!

soleil [sɔlɛj] SAM. m. spol

solde1 [sɔld] SAM. m. spol

1. solde mn. (marchandises):

solde
razprodaja ž. spol
soldes d'été/d'hiver
poletna/zimska razprodaja

2. solde FINAN. (reliquat):

solde
bilanca ž. spol

soûl(e) [su, sul] PRID. pog. (ivre)

soie [swa] SAM. ž. spol

1. soie (tissu):

soie
svila ž. spol

2. soie (poils):

soie
ščetina ž. spol

soif [swaf] SAM. ž. spol (besoin de boire)

I . soir [swaʀ] SAM. m. spol

II . soir [swaʀ] PRISL.

soit1 [swat] PRISL. (d'accord)

soin [swɛ͂] SAM. m. spol

1. soin sans mn. (application):

soin
vestnost ž. spol
avec soin
skrbno

2. soin mn. MED.:

soin
oskrba ž. spol

3. soin mn. (hygiène):

soins du corps
nega telesa

4. soin mn. (attention):

soin
pozornost ž. spol

sous [su] PREDL.

1. sous (spatial):

sous
pod

2. sous (temporel):

sous peu
kmalu

3. sous (manière, cause):

sous
pod
sous un pseudonyme
pod psevdonimom

4. sous (dépendance):

sous
pod
sous les ordres de qn
pod poveljstvom koga

son1 [sɔ͂] SAM. m. spol

son
zvok m. spol
son
ton m. spol
son (bruit)
šum m. spol

sou [su] SAM. m. spol

sou mn. pog.:

sou
cvenk m. spol
ne pas avoir un sou en poche pog.
biti brez ficka

soda [sɔda] SAM. m. spol (boisson aromatisée)

soda
sodavica ž. spol

soja [sɔʒa] SAM. m. spol

soja
soja ž. spol

sort [sɔʀ] SAM. m. spol

1. sort (destinée):

sort
usoda ž. spol

2. sort (hasard):

sort
naključje n
tirer au sort
(iz)žrebati

pli [pli] SAM. m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina
La présence même de pièces pour soli avec chœurs démontre que la variété est attendue pour son exécution intégrale.
fr.wikipedia.org
Le jus soli s’imposa sur le jus sanguinis pour la première fois dans les royaumes de la péninsule.
fr.wikipedia.org
C'est une pièce orchestrale où alternent tutti et soli, comme en alternance des bois et des cordes.
fr.wikipedia.org
L'étymologie qui l'attribue est celle de ros solis : la rosée du soleil.
fr.wikipedia.org
Dans cette dernière pièce, quatre cors soli se joignent à un orchestre encore largement renforcé, dont l'effectif atteint quatre-vingt musiciens.
fr.wikipedia.org
Ricordo, quando eravamo ragazzi, che le nostre mamme ci mandavano da soli a fare il bagno.
fr.wikipedia.org
Theoria motus solis circa proprium axera, quam disputatane pro loco in amplissima … proposuit.
fr.wikipedia.org
Cinq d'entre eux sont écrits pour deux violons soli et orchestre à cordes.
fr.wikipedia.org
Habilement, il décréta un justitium a effet permanent, et devant s'appliquer le jour du soleil, le dies solis, devenu notre dimanche.
fr.wikipedia.org
L’arpenteur romain choisissait d'abord le centre de la ville (en latin : umbilicus soli).
fr.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

francoščina

Poglej "soli" v drugih jezikih


Stran English | Français | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno