abbinate v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za abbinate v slovarju italijanščina»angleščina

I.abbinare [abbiˈnare] GLAG. preh. glag.

1. abbinare:

abbinare

to couple

abbinare oggetti

to pair

abbinare colori, mobili, vestiti

to match

abbinare (nelle lotterie ecc.)

= to match lottery ticket holders with contestants in order to allot prizes

abbinare la cravatta alla camicia

to match one's tie with one's shirt

abbinare blu e bianco

to match blue with white

abbinare male colori, mobili, vestiti

to mismatch

abbinare le figure alle parole

to match pictures with words

2. abbinare TEKST.:

abbinare fili

to double

II.abbinarsi GLAG. povr. glag.

abbinarsi mobili, colori:

abbinarsi

to go well together

abbinarsi

to match

abbinarsi perfettamente

to be a perfect match

quei colori non si abbinano bene

those colours don't go together

Individual translation pairs

abbinare il blu al bianco

to match blue with white

Prevodi za abbinate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

running mate

= candidato alla meno importante di due cariche abbinate

mismatch

abbinare male

team garment

abbinare (with con)

to mix and match colours, styles

abbinare

to match (up) the names to the photos

abbinare i nomi alle foto

abbinate v slovarju PONS

Prevodi za abbinate v slovarju italijanščina»angleščina

abbinare [ab·bi·ˈna:·re] GLAG. preh. glag.

abbinare (unire)

to join

abbinare (colori, abiti)

to match

un vino da abbinare ai dolci

a wine to be served with desserts

una giacca da abbinare a questi pantaloni

a jacket to go with these pants

Individual translation pairs

abbinare antico e moderno

to combine (the) old and (the) new

Prevodi za abbinate v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

match up

abbinare

abbinate Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

abbinare antico e moderno

to combine (the) old and (the) new

un vino da abbinare ai dolci

a wine to be served with desserts

una giacca da abbinare a questi pantaloni

a jacket to go with these pants