ammirati v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ammirati v slovarju italijanščina»angleščina

ammirare [ammiˈrare] GLAG. preh. glag.

1. ammirare (contemplare):

ammirare paesaggio, monumento

to admire

2. ammirare (apprezzare):

ammirare

to admire

ammirare

to look up to

l'ammira per il suo coraggio

he admires her for her courage

Individual translation pairs

ammirare il panorama

to admire the panorama

ammirare qc sopra ogni altra

to admire sth above all

Prevodi za ammirati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

admire

ammirare

to admire sb for doing

ammirare qn per aver fatto

we looked on admiringly as she danced

la guardavamo ballare ammirati

look up

ammirare, guardare con ammirazione

rate honesty

ammirare

to admire sth above all others

ammirare una cosa più di ogni altra

to think the world of sb

ammirare tantissimo qn

to have a lot of time for sb

ammirare or apprezzare molto qn

ammirati v slovarju PONS

Prevodi za ammirati v slovarju italijanščina»angleščina

ammirare [am·mi·ˈra:·re] GLAG. preh. glag.

ammirare

to admire

Prevodi za ammirati v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

admire

ammirare

to admire sb for sth

ammirare qn per qc

to look up to sb fig.

ammirare qu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Nel parco stesso, nell'aranciera e negli arboreti possono essere ammirati complessivamente oltre 8.200 tipi di piante da tutto il mondo.

it.wikipedia.org

Ammirati dalla sua bravura, gli offrono un bicchiere dalla loro bottiglia, rimanendo però esterrefatti dinanzi alla sua reazione disgustata.

it.wikipedia.org

La sua figura snella e il suo ben noto buon gusto erano ammirati e imitati.

it.wikipedia.org

Gli sforzi da lei compiuti per proteggere il suo paese adottivo dalle aggressioni francesi furono molto ammirati dalle generazioni successive.

it.wikipedia.org