appartenenza v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za appartenenza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za appartenenza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
membership badge
stemma m. spol (di appartenenza)
membership badge
distintivo m. spol (di appartenenza)
what is his political affiliation?
qual è la sua appartenenza politica?
dual heritage
= doppia appartenenza etnica di un individuo
associate membership
appartenenza ž. spol in qualità di membro associato
caste mark
= segno distintivo di appartenenza a una determinata casta
caste mark fig.
= simbolo di appartenenza a una classe sociale
open shop
= azienda che assume lavoratori indipendentemente dalla loro appartenenza a un sindacato
open primary POLIT.
= elezioni primarie in cui i votanti non devono dichiarare la propria appartenenza politica
fraternity pin UNIV.
= spilla che simboleggia l'appartenenza a una fraternity
DUP
partito dell'Irlanda del Nord che sostiene l'appartenenza al Regno Unito

appartenenza v slovarju PONS

Prevodi za appartenenza v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Prevodi za appartenenza v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke
Individual translation pairs
membership
appartenenza ž. spol
to feel a sense of belonging
provare un senso di appartenenza

appartenenza Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

appartenenza a qc
membership of sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Il kirundi è una lingua bantu, molto simile al kinyarwanda ed è parlata da tutti i burundesi, a prescindere dalla loro appartenenza sociale.
it.wikipedia.org
I suoi discendenti, tuttavia, esercitarono professioni borghesi e non radicarono quindi nella famiglia l'appartenenza al secondo stato.
it.wikipedia.org
Le viene quindi imposta una scelta tra l'appartenenza all'organizzaizone che controlla la sua vita oppure l'uomo che ama.
it.wikipedia.org
Esse vanno dal peculato alla possessione demoniaca e dall'appartenenza a una lobby omosessuale a errori dottrinali.
it.wikipedia.org
Il farmaco ha mostrato alcuni effetti avversi tipici della classe di appartenenza e dose dipendenti.
it.wikipedia.org
L'habitat è vario e dipende dalla fascia climatica di appartenenza della specie considerata (tropicale o subtropicale).
it.wikipedia.org
Sebbene diversi metodi di identificazione dei gruppi identifichino in gran parte le stesse galassie come membri del gruppo, l'esatta appartenenza è ancora incerta.
it.wikipedia.org
Nel gioco questi si trovano sotto forma di statuine tridimensionali che poggiano su un piedistallo colorato, che indica la fazione di appartenenza.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Poglej "appartenenza" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno