ca. v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za ca. v slovarju italijanščina»angleščina

ca. PREDL. PRISL.

ca. → circa

ca.

c (circa)

ca.

approx (approximately)

glej tudi circa

I.circa [ˈtʃirka] PREDL. (riguardo a) Circa può precedere o seguire le espressioni numeriche con le quali viene usato, mentre l'equivalente inglese about precede sempre il numero o la misura: circa 20 studenti / 20 studenti circa = about 20 students. Si noti che in italiano un'espressione numerica come circa venti può essere sostituita da una ventina; la traduzione inglese è sempre about twenty.

circa

about

circa

concerning

circa

regarding

circa

as to

ci sono alcuni dubbi circa la sua autenticità

there is some doubt about its authenticity

si fanno congetture circa la data delle elezioni

there is speculation about the timing of the election

II.circa [ˈtʃirka] PRISL. (quasi)

circa

about

circa

approximately

circa

around

circa 20 studenti or 20 studenti circa

about 20 students

alle 18 circa

at about 6 pm

contiene circa dieci litri

it holds approximately 10 litres

questo si vende a 200 sterline circa

it sells for around 200

costa circa 20 sterline

it costs something like 20

c'erano circa cinquanta persone

there were fifty-odd people

circa una settimana dopo

nearly a week later

in una settimana circa

in a week or so

III.circa <mn. circa> [ˈtʃirka] SAM. m. spol GOSP.

circa (in borsa)

near order

Prevodi za ca. v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

approx

ca. (circa)

c

ca. (circa)

c1890

ca. 1890

ca. v slovarju PONS

Prevodi za ca. v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

pianta -ca

houseplant

bomba -ca

atom bomb

centrale -ca

nuclear power station

Prevodi za ca. v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

ca.

ca.

c. (by dates)

ca.

AC

CA

ca. Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

bomba -ca

atom bomb

centrale -ca

nuclear power station

pianta -ca

houseplant