speculation v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za speculation v slovarju angleščina»italijanščina

I.speculation [brit. angl. ˌspɛkjʊˈleɪʃn, am. angl. ˌspɛkjəˈleɪʃ(ə)n] SAM.

1. speculation U:

speculation

speculazione ž. spol

speculation

congettura ž. spol

speculation

ipotesi ž. spol

speculation about or over who will win

ipotesi su chi vincerà

speculation about his future

congetture sul suo futuro

speculation that sth will happen

supposizioni che qc accada

speculation as to why

congetture sulle ragioni per cui

to give rise to or be the subject of speculation

dare adito a congetture

2. speculation GOSP.:

speculation

speculazione ž. spol (in su)

II.speculations SAM.

speculations npl:

speculations

speculazioni ž. spol (about su)

property speculation [ˈprɒpətɪspekjʊˌleɪʃn] SAM.

property speculation

speculazione ž. spol edilizia

Individual translation pairs

refuel fig. fears, speculation

alimentare

speculation was rife

le ipotesi si moltiplicavano

laugh off mistake, defeat, speculation

ridere sopra a

there is speculation about the timing of the election

si fanno congetture circa la data delle elezioni

spark off speculation, reaction, panic

provocare

idle speculation, question, curiosity

ozioso

Prevodi za speculation v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

speculazione

speculation uncountable

speculazione al rialzo, al ribasso

bull, bear speculation

speculazione edilizia

property speculation

speculazione

speculation uncountable su: about

teoresi

speculation

speculation v slovarju PONS

Prevodi za speculation v slovarju angleščina»italijanščina

speculation [ˌspek·jʊ·ˈleɪ·ʃən] SAM.

speculation

speculazione ž. spol

speculation

congettura ž. spol

stock-market speculation

speculazione in borsa

land speculation SAM. GOSP.

land speculation

speculazione ž. spol sui terreni

Individual translation pairs

there is widespread speculation that …

gira voce che…

a flurry of speculation

un'ondata ž. spol di speculazioni

Prevodi za speculation v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

speculazione

speculation

speculation Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

stock-market speculation

speculazione in borsa

a flurry of speculation

un'ondata ž. spol di speculazioni

there is widespread speculation that …

gira voce che…

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

While he initially said he would consider standing again, he decided not to after much media speculation.

en.wikipedia.org

He was involved in several successful business speculations.

en.wikipedia.org

He defines scientism as a worldview that encompasses natural explanations, eschews supernatural and paranormal speculations, and embraces empiricism and reason.

en.wikipedia.org

Despite speculation, the show has done well with young males and young adults in all key demographics.

en.wikipedia.org

Electrification of the line saw an end to years of speculation about its future.

en.wikipedia.org

This news came after there has been speculations of him leaving the show earlier.

en.wikipedia.org

Eastern cultures, and their emotional expressions, have been largely left to speculation, and often labeled mysterious, and deviant.

en.wikipedia.org

Almost immediately there was speculation of his being promoted to the post of lieutenant governor.

en.wikipedia.org

Speculation has included "delirium tremens", heart disease, epilepsy, syphilis, meningeal inflammation, cholera and rabies.

en.wikipedia.org

Speculation surrounds the frequency with which the "retiarius" used his net.

en.wikipedia.org