cucchiai v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za cucchiai v slovarju italijanščina»angleščina

cucchiaio <mn. cucchiai> [kukˈkjajo] SAM. m. spol

1. cucchiaio:

cucchiaio (oggetto)

spoon

cucchiaio (contenuto)

spoon

cucchiaio (contenuto)

spoonful

cucchiaio di legno

wooden spoon

servire qc con il cucchiaio

to spoon sth out

2. cucchiaio MED.:

cucchiaio chirurgico

curette

3. cucchiaio (di escavatrici):

cucchiaio

bucket

escavatore a cucchiaio

shovel

fraza:

cucchiaio da minestra

soupspoon

cucchiaio di portata

serving spoon

cucchiaio da tavola

tablespoon

Individual translation pairs

escavatore a cucchiaio

shovel

Prevodi za cucchiai v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

tbsp

cucchiaio

spoonful

cucchiaio m. spol

measuring spoon

misurino m. spol (a forma di cucchiaio)

measuring spoon

cucchiaio m. spol dosatore

spoon (utensil)

cucchiaio m. spol

soup-spoon

cucchiaio da minestra

spoon

cucchiaio m. spol

to play the spoons

suonare or battere i cucchiai

to spoon sth into a dish, bowl

mettere qc in un piatto, in una scodella con il cucchiaio

to spoon sauce over sth

versare della salsa su qc (con il cucchiaio)

to spoon sth up

tirare su qc con il cucchiaio

to spoon sth out

servire qc con il cucchiaio

backhoe

escavatore m. spol a cucchiaio rovescio

serving spoon

cucchiaio m. spol di portata

egg spoon

cucchiaio m. spol da uovo

soup spoon

cucchiaio m. spol (da minestra)

cucchiai v slovarju PONS

Prevodi za cucchiai v slovarju italijanščina»angleščina

cucchiaio <-ai> [kuk·ˈkia:·io] SAM. m. spol

1. cucchiaio (posata):

cucchiaio

spoon

2. cucchiaio (quantità):

cucchiaio

spoonful

Prevodi za cucchiai v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

spoon

cucchiaio m. spol

spoon

cucchiaio m. spol

spoon

servire (con un cucchiaio)

measuring spoon

cucchiaio m. spol dosatore

tablespoon

cucchiaio m. spol

serving spoon

cucchiaio ž. spol da portata

dessertspoon

cucchiaio m. spol da dessert

soupspoon

cucchiaio m. spol da minestra

ice cream scoop

cucchiaio m. spol da gelato

scoop

prendere (con un cucchiaio, un misurino, ecc.)

where do these spoons belong?

dove vanno questi cucchiai?

spoon-feed

dare da mangiare con un cucchiaio a

cucchiai Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cucchiaio ž. spol da portata

serving spoon

cucchiaio m. spol da portata

server

dare da mangiare con un cucchiaio a

spoon-feed

mettere i cucchiai vicino ai coltelli

put the spoons next to the knives

cucchiaio m. spol da gelato

ice cream scoop

prendere (con un cucchiaio, un misurino, ecc.)

scoop

cucchiaio m. spol da dessert

dessertspoon

cucchiaio m. spol da minestra

soupspoon